FROM ARMED GROUPS - 翻译成中文

• 武装团体
• 武装集团
• 武装团伙
• 武装组织

在 英语 中使用 From armed groups 的示例及其翻译为 中文

Reports were received of snipers from armed groups shooting indiscriminately into Government-controlled neighbourhoods of Aleppo city, causing civilian casualties.
委员会收到报告称，有武装团体的狙击手不加选择地朝阿勒颇市内政府控制的社区开火，造成平民伤亡。

Over 10,000 children were formally released from armed groups and forces to commence their reintegration process.
超过1万名儿童正式脱离武装团体和部队，开始重返社会进程。

The attack underlines how hard operating in Afghanistan has become for humanitarian aid organisations which have faced heavy pressure from armed groups and kidnappers.
这次袭击强调了阿富汗在武装团体和绑架者面临沉重压力的人道主义援助团体中的运作难度.

Investigation and reporting to local and national authorities on 26 cases of harassment and re-recruitment of children previously withdrawn from armed groups.
就关于骚扰和重新征召已从武装团体退出的儿童的26个案件展开调查，并向地方当局和国家当局报告.

Between 28 January and 18 April 2009 in North Kivu alone, child protection actors facilitated the separation of more than 1,300 children from armed groups.
年1月28日至4月18日，仅在北基伍省，儿童保护行动者就促使1300多名儿童脱离武装部队。

On 17 May 2018 in Pibor, South Sudan, 210 children, including three girls, were formally released from armed groups.
儿基会/BullenChol2018年5月17日，210名南苏丹儿童被正式从武装组织中释放。

Meetings with national authorities to coordinate the release of 122 children separated from FARDC integrated brigades and 951 from armed groups.
与国家当局举行会议，协调122名儿童脱离了刚果(金)武装部队整编旅，951名儿童脱离了武装团体.

Biweekly meetings with military groups and FARDC, civilian authorities and community leaders on gaining access to releasing children from armed groups.
与军事团体和刚果(金)武装部队、民政当局和社区领导人就参与从武装团体释放儿童举行24次双周会议.

Improvements in peace and security have allowed for the release of some child soldiers from armed groups undergoing integration with FARDC.
由于和平与安全情况的改善，一些正由刚国军收编的武装团体中的儿童兵得以退伍。

Its activism focuses on social issues, human rights and the protection of civilians from armed groups.
其活动主要集中在社会问题，人权和保护平民的武装团体.

Peacekeeping military are crucial in signalling violations against children to the child protection staff, helping to identify and release children from armed groups.
维和军人在向儿童保护人员报告侵犯儿童的情况，帮助查明和从武装集团中释放儿童兵方面起着关键作用。

Since 1999, over 1,000 children have been demobilized from armed groups under a programme of the Colombian Institute of Family Welfare(ICBF).
自1999年以来，根据哥伦比亚家庭福利研究所的一项方案，有1000多名儿童自武装集团中复员。

In 2009, the mechanism was being implemented in 14 conflict-affected countries, resulting in the release in the Sudan alone of 1,359 children from armed groups and armed forces.
年，该机制在14个受冲突影响的国家实施，仅在苏丹就使1359名儿童脱离武装团体和军队。

Demobilization and reintegration programmes should include special measures to ensure the early release of children from armed groups and to prevent recruitment.
解除武装、复员和重返社会方案应包括特殊措施，以确保儿童尽早脱离武装团体并防止招募儿童兵.

It was manufactured in Guinea and matches ammunition captured from armed groups by UNOCI in 2005.
这颗子弹在几内亚制造，与联科行动2005年从武装集团手中收缴的弹药相符。

The Group inspected weapons and ammunition seized by UNOCI in March 2005 from armed groups in Duékoué, Diahoin and Fengolo.
专家组检查了联科行动于2005年3月从杜埃奎、迪亚霍恩和丰格洛的武装集团那里收缴的武器弹药。

The Special Committee recommends that disarmament, demobilization and reintegration programmes include special measures to ensure early release of children from armed groups and to prevent recruitment.
特别委员会建议复员方案应包括特殊措施，以确保儿童尽早脱离武装团体并防止招募儿童兵。

On 17 May 2018 in Pibor, South Sudan, 210 children were formally released from armed groups.
儿基会/BullenChol2018年5月17日，210名南苏丹儿童被正式从武装组织中释放。

Most of the children who had been separated or escaped from armed groups or FARDC reported to MONUSCO that they had been re-recruited several times by armed elements.
大多数脱离或逃脱武装团体或刚果(金)武装力量的儿童向联刚稳定团报告说，他们被武装分子多次重新招募。

In some instances, children who were separated from armed groups were questioned by members of the security forces to gather intelligence on the armed group they belonged to.
在某些情况下，离开了非法武装团体的儿童受到安全部队成员的询问，以便从他们那里搜集有关武装团体的情报。