在 英语 中使用 In designing and implementing 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
值得一提的是，他对设计和实现他初所说的“星系间计算机网络”很感兴趣。(a) The importance of strong national ownership, governance and leadership in designing and implementing a country-specific national transition strategy should be stressed;
(a)应强调国家自主权、治理和领导权在设计和实行国家具体过渡战略方面的重要性；.You will need to work with other programmers and professionals in designing and implementing the systems.
您将需要与其他程序员，并在设计和实施系统的专业人士一起工作。Activities will also focus on providing assistance to Member States in designing and implementing more comprehensive and action-oriented demand-reduction strategies and programmes.
It called upon Laos to strengthen women' s participation in designing and implementing local development plans, and in decision-making processes.
该委员会呼吁老挝加强妇女对制订和实施当地发展计划及决策进程的参与。ECLAC has assisted governments in designing and implementing economic policies aiming at enhancing regional competitiveness and reducing their vulnerability.
Third, in designing and implementing the appropriate policies, the objectives should be clearly set at realizing the rights-based process of development.
(d) Best practice to be followed in designing and implementing key features of the regular process and applying the principles.
(d)在设计和实施经常程序主要特点和运用上述原则时应遵循的最佳做法。Supporting Member States in designing and implementing strategies and policies towards sustainable, equitable and inclusive development.
支持会员国设计和执行实现可持续、公平和包容的发展战略和政策.In designing and implementing the programmes, UNIDO followed a target group oriented strategy.
在设计和实施方案时，工发组织奉行的是一种面向目标群体的战略。It is only when local civic organizations and business interests participate in designing and implementing reform agendas that efforts to achieve sustainability have a reasonable chance of success.
This exam tests your technical expertise in designing and implementing AWS services to derive value from data.
这种考试测试学习者在设计和实施AWS服务方面的技术专长，以从数据中获取价值。FAO's activities were aimed at assisting member States in designing and implementing policies for sustainable food security.
粮农组织的活动旨在协助会员国拟订和执行实现可持续粮食安全的政策。Therefore, experts are particularly encouraged to introduce into the debate their experiences in designing and implementing e-strategies as well as identifying the successes and failures of specific policies.
What are the constraints on public administration in designing and implementing the required policy measures, and how should they be addressed?
公共行政部门在设计并实施必要的政策措施时面临哪些限制？又应如何应对这些限制？?(oo) Involve affected communities in designing and implementing health programmes and projects;
使受到影响的族群参加拟订和执行保健方案和项目；.Those instructions constitute the minimum rules that the monitored bodies must observe in designing and implementing their own prevention and control systems.
这些指示是基本规则，所监督机构在拟订和实施其本单位的预防和管制制度时必须予以遵守。We have accumulated experiences in designing and implementing health-sector programmes adapted to local needs and tailored to the scarcity of resources, thereby ensuring their sustainability.
我们在设计和实施因地制宜和符合资源稀缺状况的卫生部门方案方面积累了经验，因此确保了方案的可持续性。The number of countries that UNFPA supported in designing and implementing comprehensive programmes to reach marginalized adolescent girls increased from eight in 2011 to 19 in 2013.
在人口基金支助下制定和实施协助边缘化少女综合方案的国家从2011年的8个增加到2013年的19个。Grace provides specialist support in designing and implementing strategic initiatives in line with Shamal's overall corporate strategy.
