MADE REFERENCE - 翻译成中文

• 提到
• 提及
• 引用了

在 英语 中使用 Made reference 的示例及其翻译为 中文

To address issues of liability, it was noted that the draft Guide made reference to the use of bonds and indemnity insurance.
为了解决责任问题，有与会者注意到，指南草案中提及使用保证金和赔偿保险。

In memos and presentations over the last 14 months, I have made reference to some specific aspects of the investment environment.
在过去14个月的备忘录和报告中，我提到了投资环境的一些具体方面。

In that regard, Chile made reference to the possibility of integrating the crimes established by the Migrants Protocol in a new penal code that was being prepared.
智利就此提及可能会把《移民议定书》所定的犯罪纳入正在拟定的新的刑法。

Three States(Indonesia, Lebanon and Thailand) made reference to both women and children as being considered vulnerable groups of victims requiring special treatment.
三个国家（印度尼西亚、黎巴嫩和泰国）提及妇女和儿童被视为弱势被害人群体，需要特殊对待。

Two States(Indonesia and Thailand) made reference to both women and children as being considered vulnerable groups of victims requiring special treatment.
两个国家（印度尼西亚和泰国）提及妇女和儿童被视为弱势被害人群体，需要特殊对待。

He proceeded with the election of officers, and made reference to the list provided by the Secretariat of former Chairs and ViceChairs of the annual meetings.
他开始选举主席团成员，并提及秘书处提供的年度会议前主席和副主席的名单。

The Government made reference to the principle of equality enshrined in the Constitution, and indicated that the principle of non-discrimination was contained in a number of laws.
摩尔多瓦共和国政府提及《宪法》中明文规定的平等原则，并表示多项法律中均载有不歧视原则。

In its agreed conclusions 1998/1, the Council made reference to the Guiding Principles, noting the IASC decision relating to them.
经社理事会在第1998/1号商定结论中提及了《指导原则》，注意到机构间常委会关于《指导原则》的决定。

With regard to prevention, Japan made reference to domestic legislation that imposed strict customer identification requirements on mobile telephone carriers and mobile telephone rental shops.
关于预防问题，日本提及了国内立法，其中对移动电话公司和移动电话租赁店规定了严格的客户身份确认要求。

CEDAW made reference to the important initiative of reserving one third of all seats for women in urban and local self-government.
消除对妇女歧视委员会提到了在城市和地方自治政府中为妇女保留三分之一席位的重要举措。

Human rights treaty bodies have specifically made reference, particularly in general comments, to the responsibilities of business in the implementation of specific rights in their respective treaties.
人权条约机构特别在一般性发言中具体提到了商业部门在执行有关条约所规定的具体权利方面的责任。

Oman' s response made reference to the important role played by the Oman National Commission for Education, Science and Culture in promoting cultural diversity.
阿曼在答复中提到了阿曼全国教育、科学和文化委员会在促进文化多样性方面所发挥的重要作用。

He also made reference to the materials submitted by the EC and the USA which focused largely on refrigeration and air conditioning alternatives.
他还谈及了欧盟和美国提交的主要涉及制冷与空调替代品的材料。

It also made reference to the legislation enacted in order to implement its obligations under Security Council resolutions.
它还提到为履行安全理事会决议赋予它的义务而颁布的法律。

Several participating CEB members made reference to documents that were formulated in a concise and user-friendly format, such as in a question-and-answer style.
一些行政首长协调会参与成员提及了以问答式等简洁且易于使用的方式拟订的文件。

Mr. Sverre also made reference to the Arctic Council Framework which allowed a meaningful partnership between the Governments and indigenous peoples in the region.
Sverre先生还提到了北极理事会框架，该框架让该地区的各国政府与土著人民之间建立了意味深长的伙伴关系。

In particular, the European Community made reference to the report 1999 Monitoring mechanism of Community CO2 and other GHG emissions.
特别是，欧洲共同体提到了1999年共同体CO2和其他温室气体排放监测机制的报告。

During the recorded call Zimmerman made reference to people he felt had committed and gotten away with break-ins in his neighborhood.
在记录的电话中，齐默尔曼提到了他认为已经犯下并在附近闯入的人。

Participants also made reference to the Famine Early Warning System Network developed by the United States and implemented worldwide with support from the United States Agency for International Development.
与会者还提到了饥荒预警系统网络，该网络由美国开发，在美国国际开发署的支助下在世界各地实施。

The Special Rapporteur made reference, in particular, to the expert seminar organized by the United Nations High Commissioner for Human Rights in October 2008.
特别报告员尤其提到了2008年10月联合国人权事务高级专员所举办的专家研讨会。