TO ESTABLISH AND MAINTAIN - 翻译成中文

• 建立和维持
• 建立和保持
• 建立和维护
• 建立并保持
• 建立并维护
• 成立和保持
• 制订和维持
• 确立和保持
• 确立和维持
• 有设立和保持
• 设立并维持

在 英语 中使用 To establish and maintain 的示例及其翻译为 中文

Local Law 175 of 2016 requires the City to establish and maintain a public list of these commitments and to report annually on their progress.
年第175号地方法要求纽约市建立并维护这些承诺的公开清单，并每年报告其进展情况。

The International Tribunal now proposes to establish and maintain a programme dedicated to explaining its work and addressing the effects of misperceptions and misinformation.
国际法庭现在提议制订和维持一个解释其工作和澄清错误印象和错误消息的方案。

The NPM should seek to establish and maintain contacts with other NPMs with a view to sharing experience and reinforcing its effectiveness.
国家防范机制应当争取与其他国家防范机制建立并保持联系，以及分享经验并加强工作的效率。

Furthermore, in an effort to establish and maintain a strong network, MPSP study and research phase students participate in MPSP summer and autumn schools.
此外，为了建立和维护强大的网络，MPSP学习和研究阶段的学生参加了MPSP夏季和秋季学校。

To establish and maintain productive relationships with appropriate public and private organizations at the local, regional, state, national, and international levels.
建立和保持在当地，地区，州，国家和国际各级适当的公共和私人组织富有成效的关系。

(f) The right of persons belonging to minorities to establish and maintain their own associations(art. 2.4);
属于少数群体的人成立和保持他们自己社团的权利(第2.4条)；.

Such facilities should also be utilized to establish and maintain contact with the resident coordinator/humanitarian coordinator and the country team.
也应利用这类设施建立和维持同驻地协调员/人道主义协调员和国家小组的联系。

They recognized the need to establish and maintain controls over private ownership of small arms.
他们认识到，有必要确立和保持对私人拥有小武器的管制。

The goal is to establish and maintain a network of facilities throughout the country that operates continuously to help people give up smoking.
目标是在全国各地建立并维护一个持续运转的设施网络以帮助人们戒烟。

(f) To establish and maintain technical relations with international partners in order to foster a sustainable space environment.
(f)与国际合作伙伴建立并保持技术联系，以创造可持续的空间环境。

At the same time, Governments need to establish and maintain macroeconomic stability, including low inflation, sustainable low budget deficits and stable exchange rates.
同时各国政府需要建立和保持宏观经济稳定、包括低通货膨胀率、可持续的低预算赤字以及稳定的汇率。

The State has the responsibility to establish and maintain a legislative and regulatory framework to govern physical protection.
国家负责建立和维护管理实物保护的法律和监管框架。

Failure to establish and maintain procedures to ensure that all purchased or otherwise received products and services conform to specified requirements, as required by CFR 820.50.
个未能建立和维持程序，以确保所有采购或以其他方式接收的产品和服务符合规定的要求，按照CFR820.50的要求.

Persons belonging to minorities have the right to establish and maintain their own associations…".
属于少数群体的人有权成立和保持他们自己的社团.".

Council Directive 2011/70/Euratom(64) requires Member States to establish and maintain national policies on spent fuel and radioactive waste.
欧盟理事会2011/70/Euratom号指令从法律上对欧盟成员国制订和维持乏燃料和放射性废物管理政策进行了约束。

The aim of the legislation is to establish and maintain equal status and equal opportunities for women and men, and thus promote gender equality in all spheres of society.
该立法的目标是确立和维持男女的平等地位和平等机会，从而在社会各个领域促进性别平等。

They recognized the need to establish and maintain controls over private ownership of small arms.
他们认识到，必须确立和保持对私人拥有小武器的管制。

Ability to establish and maintain effective working relationships with other employees, students, and service vendors.
建立并保持与其他员工，学生和服务供应商的有效的工作关系的能力。

(f) To establish and maintain such administrative and technical services as may be required, including epidemiological and statistical services;
根据需求，建立和保持诸如管理和技术服务，包括流行病学的和统计学的服务；。

It is also required to establish and maintain a national housing data bank and information system.
此外，中央政府还负责建立和维护全国住房信息数据库和信息系统。