TO THE TRANSITION - 翻译成中文

• 过渡
• 转型
• 的转变

在 英语 中使用 To the transition 的示例及其翻译为 中文

In terms of the electric vehicle revolution, lead batteries remain key to the transition with virtually all vehicles containing a lead battery.
就电动汽车的革命而言，铅蓄电池仍然是过渡的关键，几乎所有车辆都装有铅蓄电池。

This has been partially due to the transition from a centrally planned economy to a market economy, causing economic restructuring and some demographic changes.
其原因部分是从中央计划经济向市场经济的过渡，造成经济改组和人口情况的某种变化。

Prior to the transition, some 70 per cent of the arable lands were irrigated, affording the opportunity to produce two to three crops of vegetable produce per year.
在过渡之前，约70%的可耕地为灌溉耕地，每年种植两到三季农作物。

When smudged, it is necessary to pay attention to the transition of the level to avoid the dirty feeling caused by uneven application;
晕染时，务必要注意层次的过渡，以避免涂抹不匀而造成的污浊感；.

Having been a student pretty much all my life, adjusting to the transition of adulting was- and still is- painful.
在这之前我一直都是学生，因此适应并过度到成人生活是（到现在仍然是）痛苦的。

Prior to the transition, the application and process of manufacturing wooden frames required the use of 20 to 30 pneumatic and electronic servo motors in each machine.
在过渡之前，制造木框架的应用和过程要求每台机器使用20到30个气动和电子伺服电机。

(c) Undertake other related tasks, including support to the transition and peacebuilding.
承担其他相关任务，包括向过渡和和平建设提供支助。

(a) International support to the transition is well coordinated and aligned with the priorities of the Libyan Government.
(a)充分协调国际社会对过渡的支持并与利比亚政府的优先事项挂钩.

I see my own small contribution to the transition as helping people learn how to bake, mill, and store whole grains at home.
我认为我自己对过渡的小小贡献是帮助人们学习如何在家烘烤、磨制和储存全谷物。

With respect to the transition from relief to development, I cannot but refer to the experience of Ukraine in mitigating the consequences of the Chernobyl disaster.
关于从救济向发展的过渡，我必须提到乌克兰减轻切尔诺贝利灾难的后果的经验。

Since the early 1990s, the Polish economy has undergone profound changes which led to the transition from centralized system to market economy.
自1990年代初开始，波兰经济就已经历了重大的变革，实现了从集中制向市场经济的过渡。

The Ministers welcomed the end of the transitional period in Somalia, expressing their appreciation for the progress achieved by the leaders and people of Somalia towards bringing an end to the transition.
各位部长欢迎索马里结束了过渡时期，赞赏索马里领导人和人民为结束过渡取得的进展。

Discussions focused on the Transitional Charter and the cantonment of Séléka elements, as well as on issues relevant to the transition.
讨论的重点是《过渡宪法》和塞雷卡人员回到营区以及与过渡有关的问题。

There is no doubt that this predatory economy contributed powerfully to the transition of our ancestors from ape to man.
毫无疑义，这种过度掠夺有力地促进了我们的祖先转变成人。

The report attributed the decline to the transition in government when a new Prime Minister was sworn into office last February.
该报告将这一下降归因于政府在去年2月宣誓就职时的政府转型。

Good governance had been a central theme of the development debate worldwide, and it was key to the transition to a free market and decentralization.
善政是全世界发展辩论的中心主题，是过渡到自由市场和权力下放的关键。

Capacity-building and technology transfer for developing countries was crucial to the transition.
帮助发展中国家进行能力建设和对其进行技术转让对于这一过渡至关重要。

Together with carbon capture and storage technologies, they could make a critical contribution to the transition to low carbon economies.
这些技术再加上碳捕获和碳存储技术，可以对过渡到低碳经济作出重要贡献。

Accelerating progress in these areas was seen as key to the transition to less carbon-intensive economies.
这方面的加速进展被视为向碳密度较低的经济过渡的关键。

By far the largest part of the narrative is devoted to the transition from paradise lost to paradise regained.
到目前为止最大的叙事部分致力于从失乐园向复乐园的过渡。