在 英语 中使用 Will be linked 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A special schools Internet, called Scoilnet, will begin operation and will be linked to other such international networks.
The substance of all outreach material will be linked to the focus and result areas of the Medium-term Strategic and Institutional Plan.
所有这些倡导和宣传材料的实质内容都将与中期战略和体制计划的各重点领域和成果领域相联系。In the future, this service will be linked to selected European matchmaking services to improve cooperation and effectiveness.
Such programmes will be linked to other social services, such as those related to health and education.
这些方案将与卫生和教育等其他社会服务结合起来。These will be linked to major contexts of childhood today, including family, school, nature and disadvantaged contexts.
这些将与今天的童年主要背景，对待包括家庭，学校，性质和弱势背景。The Web site will be linked to related United Nations sites of interest to non-governmental organizations.
该网址将与非政府组织感兴趣的有关联合国网址连接起来。It will be linked to the outcomes of the International Conference on Financing for Development, the Fourth WTO Ministerial Conference and the WSSD.
方案将与发展筹资问题国际会议，第四次世贸组织部长级会议和可持续发展问题世界首脑会议的结果配合挂钩。The adoption of B2B e-commerce by developing countries' enterprises will be linked to their capacity to integrate themselves into regional and global supply chains.
发展中国家的企业采用B2B电子商务将与自行融入区域和全球供应链的能力联系在一起。Bus depot computers will be linked to a central clearing and processing computer system for settlement of accounts of various service providers.
台车内电脑将与中央结算及计算机处理系统连接，解决各种服务提供商的财务问题。Going forward, the global smartphone market growth will be linked to the upgrade rate of users across different regions.
展望未来，全球智能手机市场的增长将与不同地区用户的升级率挂钩。These efforts will be linked to road reconstruction, basic infrastructure and agricultural development programmes being undertaken by bilateral and multilateral development agencies.
这些努力将与双边和多边发展机构正在实施的道路重建、基本基础设施和农业发展方案联系起来。These resource centres will be linked to the APCTT Asia-Pacific NIS Resource Centre, resulting in seamless connectivity among the users of the three resource centres.
这些资源中心将与亚太技转中心的亚太国家创新制度资源中心联网，为这三个资源中心的用户提供无缝连接。The conference will be linked to the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUSCO).
会议将与联合国组织刚果民主共和国稳定特派团在刚果民主共和国(联刚稳定团)连线。Quite often targeting or advertising cookies will be linked to site functionality provided by the other organisation….
通常，定位或广告cookies将会被链接至其他组织提供的网站功能。Risk indicators will be linked to other UNEP organizational performance indicators as appropriate and will follow best practice.
将酌情把风险指标与环境署其它组织绩效指标相结合，并遵循最佳做法。All digital exhibits will be linked to each other, forming a gigantic network.
Since actions and strategic aspects often will be linked together, it is not surprising that issues will come up in both compilations and/or under different headings.
The central line, measuring 2,706 kilometres, will be linked to the three landlocked countries of Rwanda, Burundi and Uganda, with links to two other landlocked countries.
The conference will be linked to the United Nations Mission in Liberia and the United Nations Mission in South Sudan.
会议将连通联合国利比里亚特派团和联合国苏丹特派团。Individual radio telescopes will be linked to create a total collecting area of about 1 million square meters.
独立的射电望远镜将被连接起来创造一个大约100万平方米的集总区。
