영어에서 Accursed 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
a sinner of a hundred years will be accursed.
그리고 백 년의 죄인은 저주를받을 것이다.called Her-fent= the serpent accursed.
=' 저주 받 은 그 뱀'(the serpent accursed)이라고 불린다.Nailed naked to the accursed wood, Exposed to death
At last he tells us of Jesus, with nails piercing His hands and feet, dying in our place, to atone for our sins, upon the accursed tree!
마지막으로 그는 우리에게 그의 손과 발에 못박히시고, 우리가 있는 장소에서 우리의 죄를 대속해 주시기 위해서 저주받은 나무 아래서 죽어가시고 있는 예수님에 대해서 말해 줍니다!the short ephah,[2] which is accursed? 11 Shall I acquit a man with dishonest scales,?
your ill-gotten treasures and the short ephah, which is accursed?anxious to preserve slavery, while those who are opposed to the war acknowledge in all their actions that its continuance will put an end to this accursed system.
전쟁을 반대하는 자들은 그들의 모든 행동을 보았을 때 그것(전쟁)이 계속되면 이 저주받은 체계에 결말이 생길 것이라고 인정하고.And when he had gone in, he ate and drank. Then he said,"Go now, see to this accursed woman, and bury her, for she was a king's daughter.".
예후가 들어가서 먹고 마시고 이르되 가서 이 저주 받은 여자를 찾아 장사하라 그는 왕의 딸이니라 하매.Then he will say to those on his left,‘Depart from me, you accursed, into the eternal fire that has been prepared for the devil and his angels!
그는 그의 왼쪽에있는 사람들에게 '저주받은 저에게서 나와 악마와 그의 천사들을 위해 준비된 영원한 불로 떠나라. '42 나는 배가 고프고 너는 나에게 먹을 것을주지 않았다!And if the Lord shall say be thou accursed that no man shall find thee from this time hence forth
만일 주께서 말씀하기를 - 네가 저주를 받아 이때로부터 영원토록 아무도 너를 발견하지 못하리라 -r an angel from heaven should preach to you a gospel contrary to the one we preached to you s let him be accursed.
천사라 할지라도 우리가 여러분에게 전한 것과 다른 복음을 [여러분에게] 전한다면 그는 응당 저주를 받아야 합니다.much of his life:“Oh, if I could have worked without this accursed disease- what things I might have done.”.
murderers, every one of you, and you have already made up your minds that I and my man are guilty of having sheltered that accursed Englishman whom they call the Scarlet Pimpernel….
그리고 여러분은 이미 저와 제 남편이 스칼렛 핌퍼넬이라고 불리는 그 저주받은 영국 남자를 숨겨준 것이 유죄라고 결정하셨겠죠….Robinson Crusoe: Adventures on the accursed island'.
로빈슨 크루소: 저주받은 섬에서의 모험 (2012년) Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island.Nor is it the word of an evil spirit accursed.
이것은 저주받은 사탄의 말 이 아니매.But that accursed list has the name of that Lieutenant Jerzy?
그러나 저 저주받은 목록에는 예지 중위라는 이름이 있잖니?I despised myself and the voices of my accursed human education.
나를 경멸하고, 저주스런 인간 교육의 목소리를 멸시하였다.Like Severians, they say that the law of Moses is accursed;
그들은 세베리안주의자(Severian)처럼 모세의 율법이 저주 아래 있다고 말하며.You threaten the proud, the accursed, who stray from your commands.
The accursed Russian questions:
저주받은 영혼의 질문:Allah said:"Then get thee out from here: for thou art rejected, accursed.
하나님이 말씀하사 이곳에서 나가라 실로 너는 저주받은 자라.
