ALLUDED - 한국어로 번역

• 언급했다
• 암시했다

영어에서 Alluded 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The document often includes fresh information on strikes, for example confirming the location and target of a September 2 2008 CIA attack, only previously alluded to in a US intelligence document.
이 문서에는 예를 들어 이전에 미국 정보 문서에서 언급 한 2 2008 CIA 공격의 위치와 목표를 확인하는 것과 같은 파업에 대한 새로운 정보가 포함되는 경우가 종종 있습니다.

At the press conference, David alluded to the stress he and his wife and been under since learning they held one of the winning Powerball tickets on January 13th.
기자 회견에서 데이비드는 자신과 그의 아내가 스트레스를 받았다고 암시하고 1 월 13 일에 파워 볼 티켓 중 하나를 지켜본 후 배우자가되어 버렸다.일. 그들은 이기고 나서 불면의 밤을 경험했습니다.

And I already alluded to that, in an earlier lecture when I described, the production of cotton, textiles and books itself,
그리고 내가 이미 언급했는데, 강의 초반에 내가 솜과 직물의 생산과 책,

I know, I alluded to a large body of proof in its favor, but fundamentally, the special theory
나는 알고있다, 나는 그것의 찬성 증거의 큰 몸 언급, 하지만 근본적으로,

Calling Trump's pledge to stop the war games"an absolute jackpot for the North Korean dictator," she alluded darkly(as always) to the hidden hand of Russia's Vladimir Putin pulling Trump's strings.
트럼프의 전쟁연습 중단에 대한 서약을 "북한 독재자에게는 절대적으로 대박"이라고 부르면서, 그녀는 트럼프의 줄들을 잡아당기는 러시아의 블라디미르 푸틴의 감춰진 손에 대하여 (늘 그렇듯이) 넌지시 언급했다.

I also wrote,“Perhaps I took the‘sense of humor' alluded to in your job description a bit too seriously.”.
저는 또한 “아마도 직업 설명에서 언급한 '유머 감각'을 너무 심각하게 받아들였을 것입니다.”.

residence are called universe"mansions," and it was to such spheres that Jesus alluded when he said:"In my Father's house are many mansions.".
“나의 아버지 집에는 많은 저택들이 있다”고 말하였을 때 암시한 그러한 세계들에 대한 것이다.

Some accounts state that the kelpie retains its hooves when appearing as a human, leading to its association with the Christian idea of Satan as alluded to by Robert Burns in his 1786 poem"Address to the Devil.
일부 기록에서는 켈피가 사람으로 변신했을 때 발굽이 남아있다고 하는데, 이는 1786년 로버트 번스의 시 〈악마 전상서〉에서 그랬듯 켈피를 사탄과 결부시키는 기독교적 암시를 품고 있다.

where Orsak was on hand to take questions and showcase the equipment alluded to in his presentation, which he believes was listened to by up to 150 delegates.
전시회에서 자사 제품을 전시했다. Orsak은 자신의 프리젠 테이션에서 언급 한 장비를 전시하고 150 대표들에게 귀를 기울 였다고 생각했다.

Scott Walter explains that in November 1907 Hermann Minkowski alluded to a well-known three-dimensional hyperbolic geometry while speaking to the Göttingen Mathematical Society, but not to a four-dimensional one.
월터 스콧 은 1907년 11월에 헤르만 민코프스키가 Göttingen Mathematical Society에서 이야기 하던 중에 사차원이 아니라 잘 알려진 삼차원 쌍곡 기하학을 언급했다고 설명한다.

Jesus alluded to such a group of angels that night in the garden of Gethsemane when he said:"I can even now ask my Father, and he will presently give me more than twelve legions of angels.".
예수 가 "나는 지금도 내 아버지께 요청할 수 있으니, 그는 당장에 12 군단이 넘는 천사들을 내게 주시리라"하고 말했을 때, 그는 겟세마네 동산에서 그날 밤에 그런 집단의 천사들을 언급하였다.

his forenoon discourse, wherein he repeatedly alluded to the future transactions of the heavenly kingdom, extending over vast stretches of time and embracing relations with many and successive temporal kingdoms on earth.
나라에 대한 관계를 포함하여, 하늘나라에서 미래에 일어나는 일을 거듭 언급했다.

This white Allude knit sweater is worked in stripes design.
이 흰색 암시 니트 스웨터 줄무늬 디자인에서 근무한다.

Allude® Cardigan for children NICKIS. com.
Allude® (암시하다) 어린이를위한 가디건 NICKIS. com.

Allude® cap for Kids NICKIS. com.
Allude® (암시하다) 어린이를위한 모자 NICKIS. com.

Allude® for Kids NICKIS. com.
Allude® (암시하다) 어린이를위한 NICKIS. com.

Allude/ Cardigan/ sweater/ cap/ Babies.
Allude / 카디건 / 모자 / 스웨터 / 아기.

AK: I allude to dukkha in my definition of mindfulness.
AK: 나는 마음 깊은 생각에 대한 정의에서 dukkha 를 언급합니다.

One of them alludes to frustrated desires of dependency.
그 중 하나는 우리의 좌절된 의존의 욕구를 암시한다.

This ominous song alludes to the historical witch trials.
이 불길한 노래는 역사적인 마녀 재판을 암시합니다.