BE FULFILLED - 한국어로 번역

• 성취될
• 이루려
• 충족 되
• 이행될
• 응하게
• 실현될
• 이루리라
• 성취 될
• 이뤄질것이다
• 수행
• 이루어지게

영어에서 Be fulfilled 을 사용하는 예와 한국어로 번역

How will his/her desire be fulfilled?
어떻게 그 사람의 소원이 이루어질.

Will your Desire be Fulfilled?
아니면 당신의 욕망을 실현하겠는가?

In addition, at least one of the following conditions must be fulfilled.
또한 다음 중 적어도 하나의 조건을 반드시 충족시켜야 한다.

Your wish will definitely be fulfilled.
당신의 소원은 꼭 이루어질 것입니다.

His promises will all be fulfilled.
그의 약속은 모두 성취됩니다.

And then Mary speaks,“May your word to me be fulfilled.”.
마리아가 이르되 주의 여종이오니 말씀대로 내게 이루어지이다.

When Christ shall come, and all things be fulfilled.”.
예수님이 오셔서 모든 것 멸할 때.

Their wishes would now be fulfilled.
이제 그들의 소원이 이뤄진다.

Allah's Promise will surely be fulfilled.
하나님의 약속은 반드시 이루어지며.

For each insult against God will be met with fierce resistance so that, in time, the purification will be and can be fulfilled.
하느님께 맞서서 모욕하는 각자는 조만간 정화가 있을 것과 성취될 수 있기 위하여 격렬한 저항을 만날 것이기 때문이다.

That the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke:"Lord, who has believed our report?
이는 선지자 이사야의 말씀을 이루려 하심이라 가로되 주여 우리에게 들은 바를 누가 믿었으며 주의 팔이 뉘게 나타났나이까 하였더라?

The need for creative strategies can be fulfilled through analogy's ability to spark creativity.
창조적인 전략을 위한 니즈는 창의성을 발휘할 수 있는 유추능력에 통해 성취될 수 있다.

Now all this has happened, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying.
이 모든 일이 된 것은 주께서 선지자로 하신 말씀을 이루려 하심이니 이르시되.

A literal, physical rule of Christ is the only way the covenants can be fulfilled as God promised they would.
문자 그대로 그리스도께서 실제로 통치하시는 것만이 하나님께서 약속하신 그 언약들이 그대로 성취될 수 있는 유일한 길입니다.

that the scripture might be fulfilled.”.
이는 성경을 응하게 함이니이다.".

We have shown in the last campaign that our dreams can be fulfilled and that we can return to the path of winning titles.
우리는 지난 시즌에 우리의 꿈이 실현될 수 있고 우승의 길로 다시 돌아갈 수 있다는 것을 보여줬죠.

Our text says,"But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled…".
오늘 본문은 이렇게 말합니다, "그러나 이렇게 된 것은 다 선지자들의 글을 이루려 함이니라… ".

Your Yah-created need for an intimate relationship with another can only be fulfilled by the Creator as well.
다른 이와의 친밀한 관계에 대한 당신의 야후와께서 창조하신 필요도 그 창조주에 의해서만 성취될 수 있다.

None of them is lost but the son of perdition, that the scripture might be fulfilled.”.
그 중에 하나도 멸망치 않고 오직 멸망의 자식뿐이오니 이는 성경을 응하게 함이니이다”라고 했습니다.

These ideas are based on the premise that man's nature can only be fulfilled within a political community.
이 아이디어는 전제에 남자의 성격이 정치 사회 안에서만 성취될 수 있다 근거한다.