BE SUSTAINED - 한국어로 번역

• 지속될
• 유지될

영어에서 Be sustained 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In this perspective, he points out that Chinese economic growth cannot be sustained.
그는 이런 관점에서 중국의 경제성장은 지속적으로 유지되지 못한다고 주장합니다.

Resource efficiency reflects the understanding that global economic growth and development can not be sustained at current production and consumption patterns.
자원 효율성은 현재의 생산 및 소비 패턴에서 세계 경제의 성장과 발전을 유지할 수 없다는 것을 반영합니다.

History and experience has proven time and time again, that recovery is not a solitary process, and cannot be sustained in isolation.
역사와 경험은 회복이 독방적인 과정이 아니며 고립되어 유지 될 수 없다는 것을 다시 한번 입증했습니다.

adequate caloric and protein intake, this progress can be sustained for several months, resulting in amazing gains in strength
단백질 섭취가 이루어진다면 이러한 향상은 몇 달간 지속될 수 있으며, 이 향상은 어마어마한

This means that morality, a deep sense of what is or not pleasing to God, cannot be sustained and this leads to darkness.
이는 무엇이 하느님을 기쁘게 하는지 또는 기쁘지 않게 하는 지에 대한 깊은 의식인 도덕성이 유지될 수 없다는 걸 의미하며, 그리하여 어둠을 초래하게 되리라.

over several days or longer, depending on the condition, the treatment would generally be sustained until a desired suppression of disease symptoms occurs.
병태에 따라, 치료는 일반적으로 질환 증상의 원하는 억제가 발생할 때까지 지속될 것이다.

Yet if the world is unable to sustain and develop the underlying commitment to co-operation, global progress may not be sustained and the challenges we confront may not be met.
하지만 세계가 협력에 대한 근본적인 믿음을 지속적으로 유지하고 발전시키지 않는다면 지구촌의 진전은 지속되지 않을 수 있고, 우리가 직면한 도전도 극복되지 않은 수 있다.

what human institutions have developed- then how can this faith be sustained into the future?
삶에서 구현된 것들에 기반을 둔다면, 그 믿음이 어떻게 미래에까지 계속 유지될 수 있겠는가?

life-the creations of humanity, what human institutions have developed-then how can this faith be sustained into the future?
삶에서 구현된 것들에 기반을 둔다면, 그 믿음이 어떻게 미래에까지 계속 유지될 수 있겠는가?

But with such a system, money-creation would not just finance“development” that can no longer be sustained by the planet's finite resources, it could facilitate the provision of economic security
하지만 그러한 시스템의 경우 화폐창출은 지구의 한정된 자원으로 더 이상 지속될 수 없는 “개발”에 자금을 공급하지 않게 될 것이며,

Fuelled by an increasing appetite for Shariah-compliant products from increasingly sophisticated consumers and investors, the Islamic finance services industry is experiencing growth which can only be sustained through innovations delivered by a new generation of creative business thinkers.
점점 더 정교한 소비자와 투자자들의 샤리아 준수 제품에 대한 욕구가 증대됨에 따라 이슬람 금융 서비스 업계는 새로운 세대의 혁신적인 비즈니스 사상가들이 제공하는 혁신을 통해서만 지속될 수있는 성장을 경험하고 있습니다.

Fuelled by an increasing appetite for Shariah-compliant products from increasingly sophisticated consumers and investors, the Islamic financial services industry is experiencing growth which can only be sustained through innovations delivered by a new generation of innovative business thinkers.
점점 더 정교한 소비자와 투자자들의 샤리아 준수 제품에 대한 욕구가 증대됨에 따라 이슬람 금융 서비스 업계는 새로운 세대의 혁신적인 비즈니스 사상가들이 제공하는 혁신을 통해서만 지속될 수있는 성장을 경험하고 있습니다.

if hydrothermal activity occurs, then perhaps the activity can be sustained for a long time.
아마도 그러한 분출 활동은 오랫동안 지속될 수 있었을 것이라는 것이다.

Peace with the Earth- so that life is sustained.
지구의 평화를 위하여 - 그러므로 생명이 유지되었더라.

Then a cooperation is sustained.
그래서 협력이 유지된다.

Service is sustained.
서비스가 유지 됩니다.

We have been sustained by grace.
우리는 은총으로 지금껏 서 있을 수 있 었습니다.

And the world was sustained.
그런데도 이 세계는 유지되고 있었다.

Objection is sustained.
Objection sustained 이의가 인정되다.

Mortal life is sustained by external elements.
죽음을 면치 못할 생명은 외부의 요소로 유지된다.