DISRUPTED - 한국어로 번역

• 방해
• 중단
• 혼란
• 차질
• 파괴
• 무산된

영어에서 Disrupted 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Ill health disrupted his education and he spent the winter of 1910-11 in Italy with his mother recovering from pneumonia.
건강이 그의 교육을 방해 그가 이탈리아에서 그의 어머니가 폐렴 회복과 1,910에서 11 사이의 겨울을 보냈습니다.

In 1920 Einstein's lectures in Berlin were disrupted by demonstrations which, although officially denied,
년 아인슈타인은 베를린에서 시위에 의해 중단됐다 강의는,

And anonymous, automated social media accounts have been instrumental in spreading the kind of political propaganda online that disrupted the 2016 presidential election.
그리고 익명의 자동 소셜 미디어 계정은 2016 년 대통령 선거를 방해 한 정치 선전 온라인을 퍼뜨리는 데 중요한 역할을했습니다.

has his or her own Medicine that should not be disrupted or changed without that person choosing it.
사람마다 자신의 약이 있으며, 선택하는 사람이 없이는 혼란이나 변화가 없어야합니다.

This conjures images of lost days/weeks/months or work, disrupted clients, late presentations etc.
두 일/주/달 또는 일의 이미지를 불러 내어, 방해 클라이언트, 늦은 프레 젠 테이 션 등.

When war breaks out near or around shipping ports, the transfer of certain commodities can also be disrupted.
전쟁으로 인해 항구 주변이나 주변에서 전쟁이 일어나면 특정 물품의 이송이 중단 될 수 있습니다.

then commodity transport and supply chains would be completely disrupted.
상품 운송 및 공급망은 완전히 파괴 될 것입니다.

A rare exception is the gene known as disrupted in schizophrenia 1(DISC1), in which some mutations have a strong effect.
드문 경우지만 DISC1(Disrupted In SChizoprenia 1)이라는 유전자에 돌연변이가 생기면 정신분열증에 걸릴 확률이 높아집니다.

Volcanic ash tends to stop aircraft and vehicle engines, so transportation in the area may be restricted or disrupted.
화산재는 항공기 및 차량 엔진을 정지시키는 경향이 있으므로 해당 지역의 교통이 제한되거나 중단 될 수 있습니다.

According to one study, two out of every five disrupted terrorist attacks between 2001 and 2011 were based on information provided by Muslim community members.
한 연구에 따르면 2001년부터 2011년 사이 무산된 테러 공격 중 5분의 2가 무슬림 공동체가 제공한 정보 덕분이었다.

According to one study, 2 out of every 5 disrupted terrorism attacks between 2001 and 2011 were based on information provided by Muslim community members.
한 연구에 따르면 2001년부터 2011년 사이 무산된 테러 공격 중 5분의 2가 무슬림 공동체가 제공한 정보 덕분이었다.

The goal of C&R planning is to provide a framework to use if operations or supply chains are seriously disrupted.
C&R 계획의 목표는 사업장 또는 공급망에 심각한 장애가 있을 경우에 사용할 프레임워크를 제공하는 것입니다.

The Second World War disrupted life in Japan and essentially ended Suetuna 's research career.
차 세계 대전과 일본에서의 생활에 차질이 본질적으로 Suetuna 's 연구 경력을 마감했다.

A disrupted blood supply may not cause any symptoms until several hours after the injury. Nerve damage.
혈액 공급에 지장이 있더라도 손상 후 몇 시간이 지날 때까지 증상이 없을 수도 있습니다.

Granger's studies were disrupted by the Second Wizarding War(1995-1998), but she returned to Hogwarts to complete her NEWT(Nastily Exhausting Wizarding Test) exams in 1998.
Granger의 연구는 Second Wizarding War (1995-1998)에 의해 중단되었지만 1998 년 Hogwarts로 돌아와 NEWT (Nastily Exhausting Wizarding Test) 시험을 마쳤습니다.

They disrupted traditional forms of agriculture and undermined an already weak social safety net.
그들은 전통적인 양식의 농업을 붕괴시키고 이미 약한 사회적 안전망을 훼손했다.

As the World Health Organization warns,“Inadequate, disrupted and negligent care has adverse consequences for the child's survival, health and development.”.
세계 보건기구 (WHO)가 경고 한 바에 따르면 “부적절하고 분열되고 과실이있는 보살핌은 어린이의 생존, 건강 및 발달에 불리한 결과를 초래합니다.”.

Apple disrupted the market by redefining the smartphone and attracting developers to a closed but very powerful ecosystem.
애플은 스마트폰을 재정의함으로써 시장을 흔들었고, 개발자들을 폐쇄적이지만 매우 강력한 생태계로 끌어들였습니다.

According to EFT theory, anxiety disorders are linked by the common thread of a disrupted energy meridian system, and unresolved negative emotions.
EFT 이론에 의하면, 불안 장애는 손상된 에너지 경락의 공통된 맥락으로 연결되며, 해결되지 않은 부정적인 감정입니다.

Small ice cream shops will be forced to get creative to stay competitive in the disrupted industry.
소규모 아이스크림 가게들은 붕괴된 산업에서 경쟁력을 유지하기 위해 창의성을 발휘해야 할 것이다.