GIVEN ME - 한국어로 번역

• 나에게
• 내게 주신
• 내게 주어진
• 제게
• given me
• 내게 주셨나이다
• 내게 줬어
• 해준

영어에서 Given me 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And there was given me a reed like to a rod: and the angel stood.
그리고 나에게 지팡이를 닮은 갈대가 주어졌다; 그리고 천사가 가까이 서서.

And now, behold, I have brought the first fruits of the land, which Thou, Jehovah, hast given me.".
그래서 내가 여호와께서 내게 주신 땅의 소출 중에서 첫 열매를 가져왔습니다. '+.

I likes stuff like this website and also it has now given me A few inspiration how to succeed, exceedingly Thanks.=.
이 웹 사이트와 같은 것들을 좋아하고 또한 지금 나에게 성공하는 방법을, 대단히 감사합니다 몇 가지 영감을 제공하고 있습니다. =.

And from the light given me, sugar, when largely used,
내게 주어진 빛에 의하면, 설탕은 다량으로 사용될

And therefore now I offer the firstfruits of the land which the Lord hath given me.
주님, 주께서 내게 주신 땅의 첫 열매를 내가 여기에 가져 왔습니다.”.

Particularly my favorite verse. Given me a lot of time to think about the Bible.
지금까지 몇 달 동안… 나에게 많은 시간을 주었다 성경에 대해 생각해보면.

And none of them that my Father hath given me shall be lost.
그리고 내 아버지께서 내게 주신 자들 중에 하나도 ㄱ잃은 바 되지 아니하리라.

In the vision given me in Battle Creek, October 25, 1861, I was shown this earth,
년 10월 25일 미시간 주 배틀크릭에서 내게 주어진 이상 중에,

And again, my Father, I thank you for these men, and I commit them to your keeping while I go on to finish the work you have given me to do”(140.2.2).
And again, my Father, I thank you for these men, and I commit them to your keeping while I go on to finish the work you have given me to do." 140:2.3 예수가 기도를 마쳤을 때 사도들은 고개를 숙인 채 각자의 자리에 남아 있었다.

that I was hated, He hath therefore given me this son also.".
+ 내가 미움을 받으므로 그분이 나에게 이 아들도 주셨구나.”.

More than three years elapsed between the vision given me January 3, 1875, and the recent manifestation of God's love and power.
년 1월 3일에 내게 주어진 이상과 최근 하나님의 사랑과 능력이 나타난 것의 간격에는 3년 이상이 있게 되었다.

Am I investing enough of my time into the key relationships God has given me?
하나님께서 내게 주신 중요한 인간 관계에 충분한 시간을 할애하고 있는가?

It is really the first time people have asked me about my life and given me the right to speak.
제 인생에서 처음으로 사람들이 저의 삶에 대해 물어보고 제게 말할 권리를 주었어요.

God had completely delivered me from all of my bad habits and given me a new life.
하나님께서는 나를 모든 나쁜 습관으로부터 자유롭게 하시고 나에게 새생명을 주셨습니다.

The light given me was that we must not pattern after the similitude of any school that has been established in the past.
내게 주어진 빛은 과거에 설립된 어떤 학교의 비슷한 점도 본받아서는 안된다는 것이었다.

During those five years I had much free time, thanks to the special consideration given me by the then Director Kawashima….
난 많은 자유 시간이 5 년, 특별 배려로 누른 감독 카와시마하여 내게 주신 덕분에 오르면….

Old Lord, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.”.
오 하나님이여, 주께서 나의 서원들을 들으시고 주의 이름을 두려워하는 자들이 얻을 유산을 내게 주셨나이다.

God has judged my case; and He has also heard my voice and given me a son.
그리고 또한 내 음성을 들으셨다, 그리고 나에게 아들을 주셨다.

He's always given me advice and in my opinion, he's like an uncle to me..
그는 항상 저에게 조언을 해 주시고 제 동생처럼 나를 대합니다.

Verse 9,"I pray not for the world, but for those which thou hast given me.".
절에 보면 “내가 저희를 위하여 비옵나니 내가 비옵는 것은 세상을 위함이 아니요 내게 주신 자들를 위함이니이다.