HAVE RECOGNIZED - 한국어로 번역

• 인식 하
• 인정했습니다
• 알 아 봤
• 알아본
• 인정하고 있 습니다

영어에서 Have recognized 을 사용하는 예와 한국어로 번역

For centuries, people of the Mediterranean have recognized the nourishing benefits of olive oil for healthy skin.
수세기 동안 지중해의 사람들은 건강한 피부를위한 올리브 오일의 영양 혜택을 인정했다.

The car in question wasn't actually a diesel, but if you're from Europe, you may have recognized the guy behind the protest/prank.
문제의 차는 실제로 디젤이 아니었지만 유럽 출신이라면 시위 / 장난의 배후에있는 사람을 알아 차릴 수 있습니다.

You may already have recognized the need for web conferencing within your organization.
너는 이미 너의 조직안에 웹 협의를 위해 필요를 인정할지도 모른다.

Scientists have recognized that a reliable figure will be 10 to 17 degrees of bits.
과학자들은 신뢰할 수있는 수치가 10 ~ 17 도의 비트가 될 것이라고 인식했습니다.

product quality have recognized by the industry.
제품 품질로 업계에서 인정을 받고 있습습니다.

Legacy tools would not have recognized the behavior as threatening,
기존 툴은 그러한 행위를 위협적이라 인식하지 않았지만,

Organizations have recognized the importance of minimizing time to delivery, seeking to leverage opportunities and solve challenges in as little time as possible, but in doing so they have
조직도 딜리버리 시간을 최소화하는 것이 중요하다고 인식했으며 가능한 한 짧은 시간 안에 기회를 활용하고 과제를 해결하고자 하지만,

The federal government has been completely hijacked by foreign interest, and more than 25 states have recognized this fact and are moving to block the New World Order at the state level by declaring their 10th Amendment powers.
연방정부는 해외 세력에 의해 완전히 강탈당했고 25개주 이상의 주가 이 사실을 깨달아서 주 정부 차원에서 그들의 ‘제10 수정헌법'의 권한을 선언함으로써 ‘신세계질서(New World Order)'에 대항하고 있다.

Nevertheless, once you have recognized the reality of God's love, once you have experienced that moment of cosmic consciousness, then pleasure becomes a poor substitute.
그럼에도 불구하고, 일단 당신이 하나님의 사랑의 실체를 인식하면, 우주의 의식의 순간을 경험하고 나면 즐거움은 가난한 대용품이됩니다.

Big businesses have recognized this, and what's fascinating about this slide, it's not that the guys can carry boxes on their heads and run around without dropping them off.
대기업들은 이것을 알아차렸습니다. 이 사진에 대해 흥미로운 점은 이 남자들이 머리에 상자를 얹고 떨어뜨리지 않는 채 돌아다닐 수 있다는 점이 아닙니다.

later abjectly surrendered to Islam, while throughout much of the rest of the Orient it degenerated into a ritual which Gautama Siddhartha would never have recognized.
한편 나머지 동양의 상당 부분에서 고타마 싯달타 가 결코 알아보지 못했을 의식(儀式)으로 퇴화되었다.

Those who are with Him, that is, those in this country, are not able to recognize Him, but you have recognized Him whilst sitting far away.
그와 함께인 자들, 즉 이 나라에서 사는 자들은 그를 알아보지 못하는데 너희는 먼 데 앉아서도 그를 인식했다.

Marine Corps leadership must certainly have recognized the value of the image, particularly in terms of recruiting men for the planned invasion of Japan.
한 남성 모집의 관점에서, 특히 이미지의 가치를 인식 해야 합니다.

First of all, American democracy has thrived because we have recognized the need for a government that, while limited, can still help us adapt to a changing world.
우선 미국의 민주주의는 우리가 변화하는 세상에 잘 적응할 수 있도록 제한적이나마 도울 수 있는 정부가 필요하다는 것을 인지했기 때문에 성공해 왔습니다.

if anyone should have recognized Jesus for who He was, it was the Pharisees.
예수님이 누구신지를 알아봤어야만 하는 사람이 있었다면, 그것은 바리새인들이었습니다.

Requirements for Realizing the Potential of Infrastructure Digital Twins Infrastructure asset owners and their teams have recognized the potential for leveraging digital twins in many ambitious use cases including the application of analytics, artificial intelligence(AI) and machine learning(ML) in simulations and decision support throughout the lifecycle of design, construction, and operations.
인프라 디지털 트윈의 잠재력을 실현하기 위한 요건 인프라 자산 소유자와 팀은 설계, 시공, 운영 생애주기 동안 시뮬레이션과 결정 지원에 분석, 인공 지능(AI), 기계 학습(ML)을 적용하는 것을 비롯하여 많은 야심 찬 사용 사례에서 디지털 트윈의 활용 잠재력을 인식했습니다.

Governments and power companies across the world have recognized that the traditional grid, which has not significantly changed in 100 years, must be replaced by more efficient, flexible and intelligent energy-distribution networks, called Smart Grids.
테크월드=정환용 기자 세계 각국의 정부와 전력 공급사들은 지난 100년 동안 거의 변하지 않은 기존의 전력망을 좀 더 효율적이고 유연하면서도 지능적인 에너지 공급망인 ‘스마트 그리드(Smart Grid)'로 교체해야 한다는 점을 인식하고 있다.

We're then left with the cutting phase, the time when many steroid users shy away from Nandrolone, but for decades many competitive bodybuilders especially the elite have recognized this steroid's importance and benefits to a cutting plan.
우리는 절단 단계, 많은 스테로이드 사용자가 와 nandrolone에서 멀리 주저하는 시간 그 때 그러나 십년간 동안 많은 경쟁적인 보디빌딩용 기구가 특히 엘리트 이 스테로이드의 중요성을 인식하골 절단에 이익이 계획할, 남겨집니다.

Fortunately, the government has recognized this issue.
다행히 정부가 이런 문제점을 인정했다.

Store has recognized this perspective and need.
Store 이 관점과 필요를 인식했습니다.