영어에서 Lectured 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
the Ruth Lyttle Satter Prize, Young lectured at the Real and complex dynamical systems meeting in Hillerod, Denmark.
He often lectured on the history of mathematical ideas, a topic which greatly fascinated him.
Thus more than half of the mathematicians who lectured in our academic schools were killed.
In the summer of 1858 he lectured at a conference in Montreux but while in the Swiss town he suffered a heart attack.
년 여름에 그는 몽트뢰에서 컨퍼런스에서 강연하면서 그러나 스위스의 마을에서 그는 심장 마비.He lectured(in Turkish) at the Imperial School, Muhendis-hana Berii and gained fame by
그는 (터키어) 제국 대학, Muhendis - 하나 Berii에서 강의하고 1847년의 일식을 예측하여 명성을 얻은,He lectured there in mathematics and submitted a dissertation for his doctorate under Lomnicki's supervision.
그는 거기에 수학과에서 강의하고 Lomnicki의 감독하에 자신의 박사 학위를위한 논문을 제출했다.They lectured on mathematics, physics and medicine and under their guidance Hatvani soon gained a reputation as an outstanding scientist.
그들은 수학, 물리학, 의학에 대한 강의를들은지도 Hatvani 이하 곧 뛰어난 과학자로 명성을 얻었다.From 1916 he lectured at the University of Marburg, being promoted to professor there in 1922.
그는 1916 Marburg 대학에서 강의에서 교수는 이미 1922 년 승진.I lectured myself about the importance of being a"good" patient, and not one of those dreaded"doctor" patients.
나는 "좋은"환자가되는 것의 중요성에 대해 강의했고, 그 두려운 "의사"환자 중 한 명은 가르치지 않았다.He worked for the Bank of Mexico and lectured in law at UNAM before he got a position at the Secretariat of Finance in 1965.
멕시코 중앙은행에서 일했으며 멕시코 국립 자치 대학교에서 법을 강의하다가, 1965년에 재정공공신용국 (Secretaría de Hacienda y Crédito Público)으로 자리를 옮겼다.Formerly a school teacher, she first lectured at Ekuphileni Bible Institute in 1969.
예전에 학교 교사였던 그녀는 1969 년 첫 강의를 에쿠필레니 성경 학교(Ekuphileni Bible Institute)에서 시작했습니다.Luther himself preached, lectured and debated, but he was not much troubled with strategy or organizational tactics of organizing a movement.
루터 자신이 설교하고 강연하고 논쟁을 벌 였지만 운동을 조직하는 전략이나 조직 전술에 그리 큰 고민 거리가 아니 었습니다.During his life, Maharishi lectured widely and wrote many books about Transcendental Meditation.
그의 삶에서 Maharishi는 광범위하게 강의했고 초월 명상에 대한 많은 책을 저술했습니다.Wood lectured in social policy at Cardiff University from 2000, until her election to the National Assembly for Wales in 2003.
우드는 2000년부터 카디프 대학교에서 사회 정책 강의를 시작해 2003년 웨일스 국회의원으로 당선되기 전까지 계속했다.He lectured publicly on the Sententiae of Peter Lombard, and defended and promoted the works of Thomas Aquinas.
그는 피에르 롱바르의 명제집을 대중에게 강의했으며, 토마스 아퀴나스의 저서들을 옹호하고 이를 널리 알렸다.In the same year Dee went to Paris where he lectured on Euclid 's Elements.
에서 같은 해에 파리 디 그가 어디 유클리드 '요소들에 대한 강의를했다.He lectured on navigation to about 100 students at the University of Chicago as part of the World War I effort.
그는 탐색에 시카고 대학에서 100 여명의 학생들에게 세계 대전 나는 노력의 일환으로 강의합니다.He spent January to May in 1882 at Johns Hopkins University where he lectured on Abelian and Theta Functions.
년 1 월 월 1882 년 존스 홉킨스 대학에서 그가 어디 아벨과 세타 함수에 대한 강의를 보냈다.Peter obtained a post on there and lectured for 3 years.
베드로는 그곳에있는 게시물을 취득하고 3 년 동안 강의했다.There he lectured at the Collège de France on functions which are the solutions of first order differential equations.
저기 그가 대학 드 프랑스에서 첫 번째 순서는 미분 방정식의 솔루션입니다 기능에 대한 강의도했다.
