영어에서 Sinned 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
When Adam sinned, man broke away from the Heaven-ordained center.
아담이 범죄하였을 때 사람은 천국이 정한 중심에서 떨어져 나갔다.He never sinned, never told a lie.
Death was not present before Adam sinned.
아담이 죄를 짓기 이전에는 죽음(death)이 없었다.I sinned to heaven, and before you.
나는 하늘과 대적했고, 또 당신 앞에서.Adam's probation ended when he sinned.
아담의 생명은 그가 범죄했을 때에 이미 끝났다.If you have sinned, ask for God's forgiveness.
나에게 죄가 있다면, 하나님께 용서를 구해요.Adam's probation ended when he sinned.
아담의 생명은 그가 범죄했을 때에 이미 끝났습니다.Our first parents sinned in the Garden of Eden.
Why? Because Jesus never sinned.
왜요? 왜냐하면 예수님은 전혀 죄가 없으시기 때문입니다.Did God answer David saying“Nope, you sinned.
하나님께서 그것을 아시고 "가인아, 죄가 너를 덮친다' 라고 하셨습니다.All sinned because of Adam's transgression.
이것은 모두 아담이 지은 죄때문입니다.They had hardened their hearts and sinned towards God.
그 마음을 그들은 간절하고도 진심을 담아 하나님께 고백하였다.Our first parents sinned against God- and they died spiritually.
But the moment he sinned he was separated from God.
그러나 그가 죄를 범하는 순간에 그는 하나님으로부터 분리되고 말았습니다.If we say we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.- 1 John 1:5-10, ESV(emphasis added).
If we say we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us. -1 John 1:5-10첫날 늦은 저녁 예배 후 아침 일곱시 일찍 모인 우리들에게 전도사님은 조별로 묵상을 해오라고 하셨습니다.For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works. 33.
이러함에도 그들은 여전히 범죄하여 그의 기이한 일들을 믿지 아니하였으므로 33.If Adam never sinned he would have never died.
만약 아담이 죄를 범하지 않았다면 그는 결코 죽지 않았을 것입니다.John 9:3-4"And Jesus answered, Neither hath this man sinned nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him.
죤은9:3-4"과 응답된 예수, hath아니 이 남자도 아니다 그의 부모sinned: 그러나 고 신의 일이 그안에 명백한 해야 한다.We believe that Adam and Eve sinned, incurring physical and spiritual death for themselves and their descendants.
우리는 아담과 이브가 범죄하여 자신과 자신의 후손들에게 육체적 또한 영적 죽음을 초래하였음을 믿습니다.Your first father sinned, and your spokesmen rebelled against Me.
너의 첫 조상부터 죄를 지었고 너의 대변자들도 나에게 반역하였다.
