SO DEEP - 한국어로 번역

• 너무 깊어서
• 너무 깊이
• so deep

영어에서 So deep 을 사용하는 예와 한국어로 번역

A love so deep I gave you my all- From my mind& body to my spirit& soul.
사랑이 너무 깊어서 내 모든걸 너에게 줬어- 내 마음과 육체부터 정신과 영혼까지 말야.

A love so deep I gave you my all- From my mind& bodyTo my spirit& soul.
사랑이 너무 깊어서 내 모든걸 너에게 줬어- 내 마음과 육체부터 정신과 영혼까지 말야.

Sometimes, our emotional well-being can become so deep that we start to think that we have lost all light and hope.
때때로, 우리의 정서적 행복은 너무 깊어서, 자신의 빛과 희망을 잃었다고 생각한다.

The subject of Jesus Christ Himself is so deep, so vast,
예수 그리스도의 주제는 너무 깊어서, 너무 넓어서,

I had buried my vulnerability so deep that I couldn't access it.
나는 내 취약성을 너무 깊게 묻어서 내가 접근 할 수 없었습니다.

We were so deep in the woods, that nobody could even know that something goes on.
우리는 아주 깊은 숲 속에 있었기 때문에 아무도 거기서 무슨 일이 벌어지고 있는 줄 몰랐습니다.

Their minds are so vast and emotions so deep we are only able to touch the surface.
그들의 마음은 너무 방대하고 감정이 깊기 때문에 우리는 단지 표면을 만질 수 있습니다.

The gulf was so broad, so black, so deep, that His spirit shuddered before it.
그 심연(深淵)은 매우 넓고 매우 검고 매우 깊었으므로 그분의 심령은 그 앞에 떨고 있었다.

The workshop went so deep, and participants became so vulnerable that, every day, I said or did something that ended up hurting someone's feelings.
워크샵이 너무 깊어 져서 참가자들이 너무 약해져서 매일 누군가의 감정에 상처를 입히거나 말한 적이 있습니다.

The gulf was so broad, so black, so deep, that His spirit shuddered before it.
그 골짜기는 너무 넓고 매우 어둡고 아주 깊어서 그분의 영혼은 그 앞에서 떨 수밖에 없었다.

And if hard words cut so deep, how much pleasure can kind ones give?
가혹한 말들이 그토록 깊은 상처를 준다면, 상냥한 말은 또 얼마나 큰 기쁨을 줄 수 있을까!

Sometimes the infection may go so deep that the only way to fix it is to start over again.
때로는 감염이 너무 심해서 고칠 수있는 유일한 방법은 다시 시작하는 것입니다.

He buried his pain so deep, After Michael's family was killed.
그는 그의 고통을 너무 깊게 묻어버렸다. 마이클의 가족이 살해된 후.

The gulf was so broad, so black, so deep, that His spirit shuddered before it.
그 심연(深淵)은 매우 넓고 매우 검고 매우 깊었으므로 그분의 심령은 그 앞에서 떨었다.

look at the news, because it goes so deep.
왜냐하면 그것이 너무나도 깊이 들어가기 때문입니다.

Sometimes the answer will be obvious, other times the passenger has buried the decision so deep that you will need to do some digging.
때로는 대답이 분명해질 것이며, 승객은 그 결정을 너무 깊게 묻어서 파기해야 할 때가 있습니다.

Even though this sadness is so deep, this sadness about my father's death,
나는 비록 이 슬픔이 너무나 깊고, 아버지의 죽음과 관련한 슬픔,

For some reason, these red spots and scars were so deep for me that it was increasingly difficult for me to overpower myself and go to work, as I was very ashamed of it.
웬일인지, 이 붉은 반점과 흉터는 나를 위해 너무 깊기 때문에 나는 그것을 매우 부끄러워하면서 자신을 압도하고 일하기가 점점 어려워졌습니다.

period during which the pace of technological change will be so rapid, its impact so deep, that human life will be irreversibly transformed.
미래에 기술 변화의 속도가 매우 빨라지고 그 영향이 매우 깊어서 인간의 생활이 되돌릴 수 없도록 변환되는 시기를 뜻한다.

Whether we are waving an excited goodbye or clinging on for dear life, change is upon us, so deep and so wide that nothing and no one can avoid it.
우리가 흥분된 작별 인사를 하던지 사랑스런 삶을 위해 달라 붙 든간에 변화는 우리에게 너무 깊고 넓어서 아무도 아무 것도 피할 수 없습니다.