SYNAGOGUES - 한국어로 번역

• 회당
• 시나고그

영어에서 Synagogues 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In the neighborhood are schools, preschools and synagogues of many different varieties; best known are the Shteiblich and Yakar.
동네에서 학교, 유치원 및 많은 다른 종류의 회당은; 가장 잘 알려진는 Shteiblich 및 Yakar 있습니다.

of God(1 Corinthians 6:19), not man-made churches and synagogues.
인공 교회 및 유대교 회당 이던 후에.

Luke 11:43“Woe to you Pharisees, because you love the most important seats in the synagogues and respectful greetings in the marketplaces.
외식하는 지도자-(눅 11:43)화 있을진저 너희 바리새인이여 너희가 회당의 높은 자리와 시장에서 문안 받는 것을 기뻐하는도다. NIV "Woe to you Pharisees, because you love the most important seats in the synagogues and respectful greetings in the marketplaces.

The community was over 400 years old and there were then more than 20 synagogues in the city.
지역 사회는 400 년이 넘었고 그 도시에 20 개가 넘는 회당이있었습니다.

And He taught in their synagogues[churches] being glorified by all”(Luke 4:14-15).
(눅 4:15, 킹흠정) 그분께서 그들의 회당들에서 가르치시며 모든 사람에게 영광을 받으시더라.

The Lord Jesus didn't just preach in the synagogues, so I saw myself not only preaching indoors
우리 주 예수님은 회당 안에서 설교하지 않으셨음으로, 나도 내 자신이 실내에서만 설교할 것이 아니라,

The siddurs most commonly used in Orthodox and Conservative synagogues include within a single volume all of the prayers for all four prayer services(Shacharit,
정통주의와 보수주의 회당들에서 가장 일반적으로 사용되는 싯두르들은 네 가지 모든 기도회들(Shacharit, Musaf,

Do not forget to visit the Jewish Quarter, Josefov; its synagogues, the Jewish Cemetery and the town hall,
유대인 지역, 요세 포프를 방문하는 것을 잊지 마십시오의 회당은 유대인 공동 묘지와 마을 회관,

In his work Paul was to journey from city to city, in many lands, and often he would have opportunity to preach Christ in Jewish synagogues, as well as in other places of assembly.
바울은 선교 사업을 위하여 여러 나라에서 이 도시 저 도시로 여행해야 하였고 종종 다른 집회 장소와 마찬가지로 유대인들의 회당에서도 그리스도를 전파할 기회를 가지곤 하였다.

There was no synagogue school in this little village;
이 작은 마을에는 회당 학교가 없었지만;

Synagogue Premium Central Residence.
시나고그 프리미엄 센트럴 레지던스.

Jewish Museum and Synagogue Oświęcim, Poland- HiSoUR- Hi So You Are.
유대인 박물관 및 회당 오슈 비 엥침, 폴란드 - HiSoUR - 안녕하세요.

The Nazareth synagogue possessed a complete copy of the Scriptures in Hebrew.
나사렛 회당은 히브리 어로 된 성서의 완본을 한 권 소유하였다.

Synagogue View Premium Residence.
시나고그 뷰 프리미엄 레지던스.

Jewish Museum and Synagogue Oświęcim, Poland.
유대인 박물관 및 회당 오슈 비 엥침, 폴란드.

After synagogue shooting, Newsom supports $15 million to secure religious facilities.
시나고그 촬영 후, Newsom은 종교 시설을 확보하기 위해 1500 만 달러를 지원합니다.

And I will talk to Nahla. So canvass the neighborhood around the synagogue.
회당 주변, 나흘 라와 얘기 할거야. - 이웃을 조사해.

Shortly thereafter the Hebron synagogue was destroyed by fire.
그 뒤에 얼마 있다가 헤브론 회당은 불에 타버렸다.

Synagogue Scene in Der Ewige Jude: Looking for more information.
Der Ewige Jude의 시나고그 장면: 더 많은 정보를 원합니다.

There was no synagogue school in this little village;
이 작은 마을에는 아무런 회당 학교가 없었다.