TEMPTS - 한국어로 번역

• 유혹
• tempts

영어에서 Tempts 을 사용하는 예와 한국어로 번역

When the gatekeeper notices that, he laughs and says:"If it tempts you so much, try it in spite of my prohibition.
문지기가 그 사실을 알아차렸을 때 그는 웃으며 말했다: "그것이 자네를 그렇게 유혹한다면 내가 금지한다고 해도 들어가도록 시도해 보시오.

The possession of wealth too easily tempts us to a devotion for the things of this world, and away from Christ and his kingdom.
재물의 축적은 우리를 너무나 쉽게 유혹하여 이 세상의 것들에 헌신하고 그리스도와 그의 나라로부터 멀어지게 한다.

When Satan tempts humanity he focuses on the body and the pleasure it seeks through the senses.
사탄이 인류를 유혹할 때 그는 육체와 그 육체가 감각을 통하여 추구하는 쾌락에 초점을 맞춘다.

But when the devil tempts me today, he knocks on those same doors that Jesus closed and sealed.
오늘 마귀가 나를 유혹한다면, 그는 예수님이 닫고 봉해버린 그 똑같은 문을 두드릴 것입니다.

New 3DS If this tempts you, it will be released on 13 February(and collectors editions are already available for pre-scheduled and).
새로운 3DS이 당신을 유혹하는 경우, 그것은에 발표 될 예정이다 13 2월 (수집가 버전은 사전 예약과 이미 사용할 수 있습니다).

It also tempts you with the eye of Metal Sonic, and some of Eggmans' fantastic flying machines.
그것은 또한 음 금속의 눈에 당신, 그리고 어떤을의 Eggmans 환상적인 항공기 유혹한다.

James makes it very clear in his epistle that God never tempts anyone with evil.
야고보는 그의 책에서 하나님은 결코 사단과 함께 누구도 시험하지 않는다는 것을 분명히 하셨습니다.

Before making a vow, prepare yourself; and do not be like a man who tempts the Lord.
서원을 하기 전에 자신을 준비시켜 주님을 떠보는 인간처럼 되지 마라.

When a businessman tempts you with"more popularity," he may try to convince you that his use of your program is crucial to its success.
사업가가 여러분을 "많은 인기"로 유혹할 때, 그는 여러분에게 여러분의 프로그램을 사용하는 것이 성공에 필수적인 것이라고 확신시키고 싶어 합니다.

(1) Who tempts another to abuse addictive substances other than alcohol or supports him in it, or who abusing of
(1) 누가 알코올 이외의 중독성 물질을 남용하는 다른 유혹하거나 그를 지원,

solution legitimate tempts us to suppose that, at least intuitively, they know the answer.
우리로 하여금 그들은 답을 알고 있구나 하고 생각하도록 만든다.

Do not do the work of the committee, however tempted you are.
아무리 당신을 유혹하더라도 위원회의 일은 절대 하지 마십시오.

So can we tempt you?
우리가 당신을 유혹 할 수 있을까요??

He did that when he tempted Jesus.
그는 예수를 유혹할 때에도 그 방법을 시도했습니다.

He can tempt us(I Thessalonians 3:5).
그는 우리를 유혹 할 수 있습니다 (나는 Thessalonians 3: 5).

Adam was with Eve when Satan tempted her.
사탄이 이브를 유혹할 때, 아담은 그녀와 함께 있었다.

Things temporal easily tempt us.
화려한 것은 우리를 쉽게 유혹한다.

Which is exactly what we would be tempted to do.
그것은 우리가 할 유혹 될 것이다 정확히입니다.

What could tempt us so?
그 무엇이 이토록 우리를 유혹할 수 있었겠습니까?

Yeah, you could certainly tempt me.
그래, 넌 할 수 있어 확실히 나를 유혹한다.