TESTIFYING - 한국어로 번역

• 증언

영어에서 Testifying 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Testifying that this is the true grace of God. Remain firm in it. The.
이것은 세월 속에서 하나님의 은혜 안에 살고 있다는 증거입니다.

The Book of Mormon contains teachings of Jesus Christ, testifying of His Atonement and His love.
몰몬경에는 예수 그리스도의 가르침이 담겨 있으며 그분의 속죄와 사랑을 증거하고 있습니다.

For you will be His witness to all men testifying of what you have seen and heard.
당신은 그분을 위하여 모든 사람에게 당신이 보고 들은 것을 증언하는 증인이 될 것입니다.

He is a witness at Gene's"trial," testifying that Gene was responsible for Finny's fall.
그는 Gene의 "재판" 에 증인으로 나와 Gene 이 Finny의 낙상에 책임이 있다고 증언한다.

I know that Allsafe will have to fire me, but testifying was the right thing to do.
날 짜르고 싶은거 알아요 하지만 이 증언은 옳은일을 하는거라구요.

I pray that you will continue to Put Matt 6:33 into practice and live a life testifying to our Kings goodness.
난 당신이 매트를 넣고 계속기도 6:33 연습으로 우리의 왕 선 (善)에 증언하는 삶을 살고.

Budgets are tight and it's not like he's testifying against a mob boss. Doubt it.
예산이 빠듯하다. 그리고 그는 그런 사람이 아니에요 폭도 두목에게 불리한 증언.

And it's not like he's testifying against a mob boss. Doubt it. Budgets are tight.
예산이 빠듯하다. 그리고 그는 그런 사람이 아니에요 폭도 두목에게 불리한 증언.

The hotel Rubens boasts an enviable position in the historic centre of Catania, fabulous city providing a wide artistic patrimony, testifying the glorious past of the city.
도시의 영광스러운 과거를 증언하는 다양한 예술적인 세습 재산을 제공 루벤스는 카타 니아의 역사 중심에 샘나는 위치를 자랑하는 호텔, 멋진 도시.

While there was plenty to say about his actual testimony, many people couldn't seem to get past the tech mogul's courtroom look(or his use of a booster seat) while testifying.
그의 실제 증언에 대해 많은 말을했지만, 많은 사람들은 증언하는 동안 기술 무굴의 법정보기 (또는 부스터 시트 사용)를 지나칠 수 없었습니다.

By faith Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, through which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts; and through it he being dead still speaks.
믿음으로 아벨은 가인보다 더 나은 제사를 하나님께 드림으로 의로운 자라 하시는 증거를 얻었으니 하나님이 그 예물에 대하여 증언하심이라 그가 죽었으나 그 믿음으로써 지금도 말하느니라.

Testifying to the superiority of a collectivized economy, China's output continued to grow while the capitalist world was plunged into economic meltdown following the 2007-08 collapse fueled by Wall Street financial speculation.
자본주의 세계가 월스트리트 금융투기에 의하여 촉발되었던 2008-09년 붕괴에 뒤이은 경제붕괴 속으로 빠져들고 있는 동안, 집산화된 경제의 우월성을 증명하면서 중국의 산출은 지속적으로 증가했다.

which they then had, which was confirmed by the blood testifying that it was from His Divine Human.
이것이 그분의 신성한 인간으로부터 이었음을 증명하는 피에 의해 확증되어졌다.

By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was RIGHTEOUS, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaks.".
믿음으로 아벨은 가인보다 더욱 뛰어난 희생물을 야후와께 드리고 그것으로 말미암아 자기가 의롭다는 증거를 얻었으니 야후와께서 그의 예물들에 대하여 증언하시느니라.

as a forensic expert, having evaluated hundreds of murder defendants and death-row inmates, and testifying in many trials.
수백 명의 살인 사건 피고인과 사형수를 평가하고 많은 재판에서 증언하고 있습니다.

Hebrews 11:4“By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.”.
(킹제임스 흠정역) 히브리서 11:4 믿음으로 아벨은 가인보다 더욱 뛰어난 희생물을 하나님께 드리고 그것으로 말미암아 의로운 자라는 증거를 얻었으니 하나님께서 그의 예물들에 대하여 증언하시느니라.

Hebrews 11:4 By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaks.
(킹제임스 흠정역) 히브리서 11:4 믿음으로 아벨은 가인보다 더욱 뛰어난 희생물을 하나님께 드리고 그것으로 말미암아 의로운 자라는 증거를 얻었으니 하나님께서 그의 예물들에 대하여 증언하시느니라.

American Immigration Lawyers Association(AILAWA), I have been very busy the last few weeks writing letters, testifying and attending meetings before the Washington State legislature on several immigration related bills since our fair state decided to get into the immigration business this year.
나는 편지를 쓰고 지난 몇 주 동안 매우 바쁜되었습니다, 증언 및 적정 상태 때문에 여러 이민 관련 법안에 워싱턴 주 의회 전에 모임에 참석하는 것은 올해 이민 사업을하기로 결정.

For example, Federal Reserve Chair Janet Yellen, testifying at a congressional hearing in September 2016, stated that“[blockchains] could have very significant implications for the payments system and the conduct of business,” and that“innovation using these technologies could be extremely helpful and bring benefits to society.”.
재닛 옐런(Janet Yellen) 미국 연방준비제도이사회(Federal Reserve Board, FRB) 의장은 2016년 9월 의회 청문회에서 증언하면서 “블록체인은 결제 시스템과 비즈니스 수행에 매우 중요한 의미를 가질 수 있다… 이 기술들을 이용한 혁신은 극도로 유용(extremely helpful)할 수 있으며 사회에 유익을 가져다 줄 수 있다”고 한 바 있다.

bones mingled with the remains of both tropic and arctic animals, testifying that man lived in these regions throughout the later epochs of the advancing and retreating glaciers.
이것은 빙하가 전진하고 후퇴하는 후기 시대를 통해서 죽, 이 지역에서 사람이 살았음을 증언한다.