영어에서 The jerusalem 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Who is the Jerusalem that is above?
How is the Jerusalem above, our mother?
The Jerusalem that is above is New Jerusalem. .
The Jerusalem Pharisee.
예루살렘의 바리새인에게.Who is the Jerusalem that is above?
위에 있는 예루살렘을 누구라고 하였습니까?The Jerusalem Talmud.
예루살렘의 탈무드.The Jerusalem Law is enacted.
예루살렘의 심판은 결정되었다.The Jerusalem Beer Festival.
예루살렘의 맥주 축제.But the Jerusalem that is above is free.
오직 위에 있는 예루살렘은 자유자니.But the Jerusalem above is free.
오직 위에 있는 예루살렘은 자유자니.This French translation served as the impetus for an English translation in 1966, the Jerusalem Bible.
프랑스어 번역에 자극을 받아 1966년에는 영어 번역본(Jerusalem Bible)이 나왔다.John conducted Jesus out through one of the Jerusalem gates to a pool of water called Bethesda.
요한 은 예루살렘 의 한 성문을 거쳐서 밖으로 벳세다 라고 부르는 물 웅덩이까지 안내했다.And the Jerusalem above represents our Mother(Gal 4:26).
또한 성경에서 위에 있는 예루살렘은 우리 어머니를 표상하고 있습니다(갈 4장 26절).We are the Jerusalem from above, the house of David of the last days.
우리는 위로부터 온 예루살렘이요, 마지막날에 다윗의 집인 것입 니다.Gal 4:26『But the Jerusalem that is above is free, and she is our mother.』Here,"above" means"heaven.".
갈 4장 26절 "오직 위에 있는 예루살렘은 자유자니 곧 우리 어머니라" 여기서 위는 천국을 뜻하고 있습니다.On this evening the Jerusalem believers had made their first attempt to get together since the resurrection.
이 날 저녁, 예루살렘의 신자들은 부활 사건 이후(以後) 처음으로, 함께 모이고자 시도하였다.한 때는 한국의 예루살렘이라고 불리던 그 땅이 이제는 황무지가 되었나이다.Creator God, may churches be raised up again in Pyongyang, the Jerusalem of Korea, and in every village of the North.
창조주 하나님, 한국의 예루살렘이라 불리던 평양과, 북한 마을마다 다시 교회가 세워지게 하옵소서.Gal 4:26"But the Jerusalem that is above is free, and she is our mother." The Jerusalem that is above means the Jerusalem in heaven.
갈 4장 26절 "오직 위에 있는 When I first met him, I was a member of the Jerusalem City Council.
