THE UNDERLYING - 한국어로 번역

• 기본
• 근본적인
• the underlying
• 기반
• underlying

영어에서 The underlying 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The underlying economic trend toward increasing polarization between the haves
세계 경제는 빈자와 부자의 양극화 현상을 증대시켰다.

Despite this repression, the influence of the Bolsheviks grew as the underlying political contradictions became more acute.
이러한 탄압에도 불구하고, 근원적 정치모순이 점점 더 심화됨에 따라 볼셰비키의 영향력은 성장했다.

But, using the language of Galois, we can understand that the underlying abstract symmetries of these things are actually the same.
그러나, 갈루아의 언어를 사용하면 이들의 기본적인 추상적 대칭들은 사실상 똑같다는 것을 이해할 수 있지요.

It is possible to reverse this strategy(go long on the underlying and short on the bond), but this is less common.
이 전략을 반전하는 것이 가능하다 (오래는 유대에 근본 적이고에 그리고 짧은 간다), 그러나 이것은 보다 적게 일반적이다.

The underlying financial instrument of a forward or futures contract can be any asset,
선도 혹은 선물 계약의 기초 금융상품은 보통주, 상품, 통화,

Terminates this process and returns the specified exit code to the underlying operating system.
지정된 종료 코드를 운영 체제에 반환하는 애플리케이션을 종료합니다. Shuts down an application that returns the specified exit code to the operating system.

In the final analysis the class character of a state is based on the underlying social relations of production.
궁극적으로 국가의 계급적 성격은 토대를 이루고 있는 생산의 사회적 관계에 기초한다.

They know and understand and are able to broaden their knowledge of the underlying economic mechanisms,
그들은 알고 있고 이해하고 기본 경제 메커니즘,

Effective simulation of the underlying detailed chemistry is often critical for cost-effective design of systems with reduced pollutant emissions or undesired byproducts.
상세한 기본 화학의 효과적인 시뮬레이션은 대개 오염 물질 배출량이 감소하거나 원하지 않는 부산물이 있는 시스템의 비용 효율적인 설계에 중요합니다.

Concerns about emerging resistance of both mosquitoes and parasites to intervention have been raised, and questions remain about how best to generate wider knowledge of the underlying evolutionary processes.
개입에 대한 모기와 카지노사이트 기생충의 저항성에 대한 우려가 제기되었으며, 근본적인 진화 과정에 대한 더 광범위한 지식을 생성하는 최선의 방법에 대한 의문이 남아있다.

Cherylas 30w 1064nm laser system from Dimed Laser is specially designed for nail fungus treatment, with a laser beam slowly across the nail bed, the energy of the laser beam is absorbed by the underlying fungal colony.
Dimed 레이저에서 Cherylas 30w 1064nm 레이저 체계는 근본적인 버섯 모양 식민지에 의해 못 침대의 맞은편에 레이저 광선과 더불어 못 버섯 모양 처리를 위해 특별히, 레이저 광선의 에너지 흡수됩니다 천천히 디자인됩니다.

In some implementations, a sub-distribution can include a contact that is not a member of a particular social circle and/or is not a user of the underlying social networking service.
일부 구현예들에서는, 서브-배포는 특정 소셜 서클의 구성원이 아니거나, 및/또는 기본 소셜 네트워킹 서비스의 사용자가 아닌 연락처들을 포함할 수 있다.

Vendors and standards organizations have adopted the underlying physical layer of Ethernet to create a variety of technologies,
공급업체들과 표준화 조직들이 이더넷의 근본적인 물리적 계층을 채택하여 다양한 기술을 만들었습니다.

destroy things, people go home temporarily exhausted but unfortunately the underlying bad attitudes and feelings still linger.
버릴 수있는 허락을하는 동안, 사람들은 일시적으로 고갈되지만 불행히도 근본적인 나쁜 태도와 감정은 여전히 남아 있습니다.

colleagues Friedrich Aumayr and Joachim Burgdörfer at the TU Vienna we succeeded to grasp the underlying physical mechanisms in more detail”, explains Dr. Stefan Facsko.
가진 가까운 협력에서는 우리는, 설명합니다 Stefan Facsko 박사를 근본적인 물리적인 기계장치를" 더 자세히 장악하기 위하여 성공했습니다.

This is because the underlying native graphics code makes assumptions about the layout and operation of this class and those assumptions are
이 이유는 하층의 네이티브인 그래픽의 코드가 이 클래스의 설계와 조작에 관한 전제 조건을 부과해,

If the trader thinks the price of the underlying will stay the same, he can offset
상인은 기초가의 가격이 동일하게 유지 될 것이라고 생각하는 경우,

To close the underlying C file descriptor for one of these three, you should first
이러한 세개중 하나를 위한 기저의 C 스트림을 닫으려면,

The combination of the lipo laser and vacuum coupled RF technologies causes deep heating of the fat cells(adipocytes), surrounding connective tissue and the underlying dermal collagen fibers.
Lipo 레이저와 진공 결합 된 rf 기술의 결합은 결합 조직 및 밑에있는 진피 콜라겐 섬유를 둘러싸고있는 지방 세포 (지방 세포)를 심하게 가열합니다.

the formation of new theories on human memory, in particular about its processes and the underlying neural structures cf.
형성에 광범위한 증거를 제공하였는데, 특히 기본적인 신경 구조와 프로세스에 더욱 그러했다.