TO BE RELEASED - 한국어로 번역

• 출시 될
• 출시
• 석방
• 발매 예정
• 출시될
• 가 발매한
• 발표
• 릴리스될

영어에서 To be released 을 사용하는 예와 한국어로 번역

El Capitan is the final version to be released under the name OS X;
엘 선장 님은 OS X의 이름으로 출시 될 최종 버전입니다;

You are ready to be released.
당신은 석방 될 준비가되었습니다.

Bloodletting Therapy in Chinese Medicine, and A Practical Atlas of Tung's Acupuncture(to be released in 2012).
오동 나무의 침술의 실용 아틀라스 (2012 년 발매 예정).

The Money Tap app, which is scheduled to be released in the fall/summer of 2018, will facilitate settlement of transactions on a 24×7 basis.
년 여름 또는 가을에 출시 예정인 Money Tap 앱은 24x7 기준으로 거래를 손쉽게 처리 할 수 있습니다.

Posted On Tuesday, October 2nd 2012 Wave's Loader 3D 1.0 is the latest PSP Homebrew Application to be released to the PlayStation Vita Homebrew community.
화요일에 게시된, October 2nd 2012 웨이브의 로더 3D 1 플레이 스테이션 비 타 홈 브루 커뮤니티에 출시 될 최신 PSP Homebrew 응용 프로그램입니다.

Recording of Chuck Berry's‘Run Rudolph Run' to be released on A&M Records‘ A Very Special.
척 베리의 '실행 루돌프 실행'의 기록은 A & M 레코드 '아주 특별한에 발매 예정.

Having to wait potentially up to a month for the next chapter to be released will really hurt the momentum of the overall game.
다음 장이 발표 될 때까지 잠재적으로 한 달까지 기다려야하는 것은 전체 게임의 추진력을 떨어 뜨릴 것입니다.

Brandon is currently working with The Killers on their new album to be released in early 2012.
현재 브랜든은 더 킬러스와 함께 2012년 초에 출시될 새로운 음반 작업을 하고 있습니다.

Posted On Friday, September 28th 2012 Music Downloader is a new PSP homebrew application to be released to the Playstation Homebrew Community.
금요일에 게시된, September 28th 2012 음악 다운은 플레이 스테이션의 홈 브루 커뮤니티에 출시 될 새로운 PSP 홈 브루 응용 프로그램.

If you are playing these games on BlueStacks, you do not have to wait for the global version to be released in English.
BlueStacks에서 이러한 게임을하는 경우 글로벌 버전이 영어로 출시 될 때까지 기다릴 필요가 없습니다.

These versions of Apple's OS are slated to be released during the fall of this year.
다행히 Apple의 이 버전의 OS는 올해 가을 중에 릴리스될 예정입니다.

Xiaomi Mi6 to be released soon Xiaomi fans have now more reasons to be excited about.
샤오 미 테크 MI6는 샤오 미 테크 팬들은 흥분으로 더욱 이유가 곧 출시 될.

Thinking about it, I really desired eternal life, even more than I desired to be released from jail.".
생각해보니 저는 감옥에서 풀려나고 싶은 것보다 영원한 삶을 간절히 원하고 있었습니다.

Clenbuterol is a catabolic beta2 stimulator that causes stored body fat to be released for use by the muscles.
마케팅은 catabolic beta2 자극 기 그 근육에 의해 사용 하기 위해 출시 될 체 지방을 저장.

It's a Wonderful Sponge is expected to be released on May 22, 2020.
그것은 멋진 스폰지, 5 월 22, 2020에 출시 예정입니다.

You may have taken a fancy to the latest Moto X(Moto X 2014~ 2016) to be released before long.
최신 모토 X에 공상을 촬영 할 수 있습니다. (모토 X 2014 ~ 2016) 오래 전에 출시 될.

Initial products using the technology are expected to be released by mid-2013.
이 기술이 적용된 초기 제품은 2013년 중반에 출시될 전망이다.

The shuttle movements are sent via the radio remote controller, allowing the forklift truck and driver to be released for other tasks while the shuttle operates.
셔틀 움직임은 포크 리프트 트럭 및 드라이버는 셔틀 하는 동안 다른 작업에 대 한 출시 될 수 있도록 무선 리모컨을 통해 전송 됩니다.

In 2018, more full-screen OLED smartphones are expected to be released than in 2017.
년에는 2017년보다 더욱 더 많은 full screen OLED가 출시 될 것으로 예상된다.

The third addition to the series is set to be released this year, with a whole new story for you to enjoy.
이 시리즈의 세 번째 추가 내용은 올해 출시 될 예정이며 완전히 새로운 이야기로 여러분을 즐겁게합니다.