AN INTENTION - dịch sang Tiếng việt

• ý định
• dự định
• mục đích
• ý đồ
• intention

Ví dụ về việc sử dụng An intention trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

also let them know that you have an intention with you.
bạn đang có ý đồ với bạn.

In February 2018, an intention of prayer will be: that those who have a physical, political or spiritual power do not slide towards corruption.
Ý cầu nguyện của Đức Thánh Cha cho Tháng 2/ 2018 là:“ Để những ai đang có quyền lực về vật chất, chính trị hay tinh thần có thể chống lại bất cứ một cám dỗ nào của sự tham nhũng”.

to'see' the facts again, whereas folding the glasses and putting them away signals an intention to terminate the conversation.
cất đi là tín hiệu cho ý định chấm dứt cuộc nói chuyện.

even the simple terms of the instrument indicate an intention to adopt some different rule.
của hối phiếu nếu cho thấy một ý định muốn áp dụng những quy định khác.

Residence under Maltese law is defined as an intention to reside in Malta for any fiscal year, usually evidenced by a stay of a minimum of 183 days
Luật pháp của Malta định nghĩa cư trú là“ ý định cư trú tại Malta trong bất kỳ năm nào,

that there was never an intention on my part to derogate the memory of the six million Jews murdered,” he said Sunday in a speech at a festival carried live on television.
tôi chưa từng có ý định xúc phạm tới ký ức về 6 triệu người Do Thái bị sát hại”, ông Duterte nói trong bài phát biểu tại một lễ hội được phát trực tiếp trên truyền hình hôm qua.

to England in 1274, but he maintained an intention to do so,
ông duy trì dự định làm như vậy,

Sea in late 2013, Chinese spokesmen indicated an intention at some point to establish a similar zone in the South China Sea, which inevitably would
người phát ngôn Trung Quốc chỉ ra ý định ở một khía cạnh nào đó việc thiết lập một vùng tương tự ở Biển Đông,

LG said in a statement:"If our company had an intention to destroy products of a certain company to tarnish the image of the product, it would be common sense to not have our executives directly carry out such acts.
LG nói trong thông cáo:“ Nếu công ty của chúng tôi có ý đồ phá sản phẩm của một công ty nhất định nhằm làm lu mờ hình ảnh của sản phẩm, theo lẽ thông thường thì các nhà lãnh đạo của chúng tôi không thể trực tiếp liên quan tới những hành động như thế.

There is an intention for finding Philippine partners that would probably bring in Russian jets into the country that could be used for tourism or disaster relief,” said Corazon Halili-Dichosa,
Đang có dự định tìm kiếm các đối tác Philippines có thể đưa máy bay Nga tới quốc gia này để sử dụng vào mục đích du lịch

While they recognize those of our species who have an intention to help them, and those who regard them with respect and awareness,
Trong khi họ nhận ra những người trong loài chúng ta có ý định giúp đỡ họ

Asian Infrastructure Investment Bank(AIIB) bespeak an intention to establish an alternate economic order as well.
cũng chứng tỏ ý đồ thiết lập một trật tự kinh tế thay thế.

If you apply from outside Australia, it is needed to be legally married to your partner at the time of application or have an intention to legally marry your partner before a decision on the temporary Partner Visa is made.
Nếu quý vị nộp đơn ngoài nước Úc trên cơ sở hôn nhân, quý vị phải kết hôn hợp pháp với người phối ngẫu tại thời điểm nộp đơn hoặc dự định kết hôn hợp pháp với người phối ngẫu trước khi có quyết định về Visa tạm thời cho người phối ngẫu.

Fox News, spoken at Cesar Milan Events to ignite an intention of peace, is a contributor to The Huffington Post
phát biểu tại Cesar Milan Events để khơi dậy ý định hòa bình, là người đóng

where its only military ally, the Philippines, has recently announced an intention to build closer relations with China and distance itself from the US.
gần đây đã thông báo ý định xây dựng quan hệ chặt chẽ hơn với Trung Quốc và chia tách với Mỹ.

The film stars Kevin Hart and Dwayne Johnson as two old high school friends who team up to save America after one of them joins the CIA in order to save the world from a terrorist who has an intention to sell satellite codes.
Phim có sự tham gia của Kevin Hart và Dwayne Johnson vào vai hai người bạn trung học cũ hợp tác với nhau để cứu nước Mỹ sau khi một trong số họ gia nhập CIA để cứu thế giới từ một kẻ khủng bố có ý định bán mã vệ tinh.

Social listening tools such as HootSuite and BuzzSumo can also be used to discover where people are in the buyer journey from looking for recommendations on social media or stating an intention to buy a particular product or service.
Các công cụ thu thập dữ liệu như HootSuite và BuzzSumo cũng có thể được sử dụng để khám phá mọi người đang ở đâu trong hành trình của người mua từ việc tìm kiếm các đề xuất trên phương tiện truyền thông xã hội hoặc nêu ý định mua một sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể.

then either deciding to eliminate the menace("Shut off Facebook while I'm at the computer") or declaring an intention to indulge it at a specific time once some work gets done.
là tuyên bố ý định sẽ tận hưởng nó tại một thời điểm cụ thể một khi một số việc đã làm xong.

from our own selves) may be helpful, it is critical we bring a tenacious awareness to these moments with an intention of reconnecting fully and pre-emptively as soon as we are able.
điều quan trọng là chúng ta mang lại nhận thức ngoan cường cho những khoảnh khắc này với ý định kết nối lại đầy đủ và làm trống ngay khi chúng ta còn có thể.

The film stars Kevin Hart and Dwayne Johnson as two old high school friends who go on the run after one of them joins the CIA in order to save the world from a terrorist who has an intention to sell satellite codes.
Phim có sự tham gia của Kevin Hart và Dwayne Johnson vào vai hai người bạn trung học cũ hợp tác với nhau để cứu nước Mỹ sau khi một trong số họ gia nhập CIA để cứu thế giới từ một kẻ khủng bố có ý định bán mã vệ tinh.