AN INTENTION in Russian translation

• намерение
• целью
• намерения
• намерением
• намерении

Examples of using An intention in English and their translations into Russian

He hasn't officially announced an intention.
Он еще официально не объявлял о своих намерениях.

But your interpretation of it.- Look, it wasn't an imagining or an intention.
Слушай, это не было воображение или желание.

When you state or write an intention for a positive outcome,
Когда вы заявляете или пишете намерение для позитивного результата,

When you hold an intention concretely in mind for what you want,
Когда вы в сознании удерживаете конкретное намерение, то, что вы хотите, и просите содействия,

that they were not designed with an intention to adapt.
они не были разработаны с целью адаптации.

They must have an intention for implementing their personal
Они должны иметь намерение для реализации их личной

Third, markets can be manipulated by large traders and corporations with an intention to inflate stock prices.
В-третьих, рынками могут манипулировать крупные трейдеры и корпорации с целью раздуть цены акций.

the games have a function, an intention which are determined,
игры имеют функцию, намерения которых определяется, по необходимости,

In other words, we are seeking to create an Intention for a sustainable democratic society for all time.
Другими словами, мы стремимся создать Намерение для устойчивого демократического общества на все времена.

So, in developing an intention, you would want to write your intention with the same type of clarity, without the sense of aggrandizement or self-return.
Так что, в разработке намерения, нужно бы написать свое намерение с таким же типом ясности, без чувства возвеличивания или воздаяния.

It is important that you as individuals begin working on an intention for your democracy: social,
Важно, что вы, как личности, начинаете работать над намерением для вашей демократии: социальными,

The President of South Ossetia expressed an intention to deepen relations between the RSO and the Luhansk People's Republic.
Президент Южной Осетии высказал намерение углублять отношения между РЮО и ЛНР.

Without an intention for sustainability, there is no way to have a vision,
Без намерения для устойчивости, нет никакого способа, чтобы иметь видение,

In some cases, definitions of migration focus on an intention for a'permanent' change in the place of residence,
В некоторых случаях определения миграции сосредоточены на намерении выезда на" постоянное" место жительства,

Torment is defined as any action marked by an intention to inflict physical
Пытка определяется как любое действие, которое характеризуется намерением причинить физический

Secondly, the team must then develop an intention with a broader audience to write an intention for the community.
Во-вторых, команда должна затем разработать намерение с более широкой аудиторией, чтобы написать намерение для сообщества.

The result of the meeting can be considered as an intention of Ukrainian and Turkish companies in the mutual production and sales of paint
Результатом встречи можно считать намерения о взаимном сотрудничестве украинского и турецкого предприятий в сфере производства

In fact, even the act of announcing an intention to withdraw from the Treaty should be sufficient grounds for halting supplies.
В сущности, даже само заявление о намерении выйти из Договора следует рассматривать как достаточное основание для прекращения поставок.

The Porada trademark was established in 1968 by Luigi Allievi with his sons with an intention to widen the manufacture of chairs, having already existed from 1948.
Марку Porada в 1968 году основал Луиджи Алльеви( Luigi Allievi) с сыновьями, с намерением расширить, уже существующее с 1948 года, производство стульев.

Guest- a person staying in the Hotel or having an intention to use the services of the Hotel.
Гость»- гражданин, проживающий в Отеле или имеющий намерение воспользоваться услугами Отеля.