CANNOT BE REPAIRED - dịch sang Tiếng việt

• không thể được sửa chữa
• không thể sửa
• không thể chữa
• có thể sửa chữa được

Ví dụ về việc sử dụng Cannot be repaired trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

have broken in a way that cannot be repaired.
đã hỏng trong một cách mà không thể được sửa chữa.

Modern audio equipment is built using delicate components that cannot be repaired; instead, they are replaced.
Thiết bị âm thanh hiện đại được xây dựng bằng cách sử dụng các thành phần tinh tế mà không thể được sửa chữa; thay vào đó, chúng được thay thế.

After the check, we cannot get the part from the supplier, so it cannot be repaired.
Sau khi kiểm tra, chúng tôi không thể lấy phần từ nhà cung cấp, vì vậy nó không thể được sửa chữa.

When a cell is no longer needed or cannot be repaired, it gets a signal to stop working and dies.
Khi một tế bào không còn cần thiết hoặc không thể sửa chữa được, nó nhận được một tín hiệu để ngừng làm việc và chết.

A declaration that the marriage has broken down and cannot be repaired.
Nói một cách đơn giản là hôn nhân đã đổ vỡ và không thể sửa chữa được nữa.

The judgments, which this creates in hearts and the troubles, which arise in the consciences cannot be repaired!".
Những lời kết án gây ra trong tâm khảm và gây ra những muộn phiền, sẽ lớn dậy trong lương tâm và không thể sửa chữa được.”.

a sign of damage, and it needs to be replaced, if it cannot be repaired.
thay thế vòi nước mới nếu không thể sửa chữa được.

When one of Britain's red phone boxes gets damaged and cannot be repaired, it ends up here.
Khi một trong các hộp điện thoại màu đỏ ở Anh bị hư hỏng và không thể sửa chữa được nữa, nó được đưa đến đây.

Fiber-optic cables often cannot be repaired in the middle of the line and must be entirely re-installed if they become damaged.
Cáp quang thường không thể sửa chữa ở giữa dòng và phải được lắp đặt lại hoàn toàn nếu chúng bị hỏng.

Quartz watches parts often cannot be repaired, but must instead be replaced.
Quartz đồng hồ thường không thể sửa chữa, nhưng thay vào đó phải được thay thế.

In the case where a product cannot be repaired it will be returned to the customer at their expense detailing the reasons for this action.
Trong trường hợp một sản phẩm không thể sửa chữa, nó sẽ được trả lại cho khách hàng bằng chi phí của họ nêu chi tiết lý do cho hành động này.

If we decide that the product cannot be repaired or replaced, we will refund an amount equal to the amount you originally paid.
Nếu chúng tôi nhận thấy rằng sản phẩm không thể sửa chữa hay thay thế được, chúng tôi sẽ hoàn trả số tiền bạn đã thanh toán ban đầu.

the panels have come apart and cannot be repaired, you will have to replace your roof.
nó bị hư hỏng, không thể sửa chữa thì bạn nên thay thế mái nhà của mình.

On the downside, MDF gets easily scratched and cannot be repaired after this.
Về nhược điểm, MDF dễ bị trầy xước và không thể sửa chữa sau này.

so difficult to understand that they cannot be repaired once they are created“.
khó hiểu đến mức không thể sửa được sau khi phát sinh”.

a wand that has suffered this degree of damage cannot be repaired by any means that I know of.”.
bị hư hại đến mức này thì không thể sửa chữa bằng bất cứ cách nào mà tôi biết được.”.

damaged so severely that it cannot be repaired.
bị hư hại tới độ không thể sửa chữa được.

NEVER replace a single tire-- if a tire is damaged and cannot be repaired, replace it as well as its mate on the other side of the car.
Không bao giờ thay thế một lốp duy nhất- nếu một lốp xe bị hư hỏng và không thể sửa chữa, hãy thay thế theo cặp.

fogged up or cloudy insulated windows cannot be repaired.
cửa sổ cách nhiệt mây không thể sửa chữa.

Replace tires when there are any signs of damage that cannot be repaired.
Thay thế lốp xe có khi có bất kỳ dấu hiệu hư hỏng nào mà không thể sửa chữa.