CONTINUED TO INCREASE - dịch sang Tiếng việt

• tiếp tục tăng
• vẫn tiếp tục gia tăng
• tục tăng lên
• vẫn tiếp tục tăng lên
• tiếp tục làm gia tăng

Ví dụ về việc sử dụng Continued to increase trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sales of warmwater shrimp in British supermarkets and retail channels continued to increase while sales of coldwater shrimp decreased.
Doanh số bán tôm nước ấm trong các siêu thị và các kênh bán lẻ của Anh liên tục tăng trong khi doanh số tôm nước lạnh giảm.

Subsequent protests saw protesters and the police clashing with each other as the number of allegations of Police misconduct continued to increase.
Các cuộc biểu tình sau đó chứng kiến những người biểu tình và cảnh sát đụng độ nhau khi số lượng cáo buộc về hành vi sai trái của cảnh sát tiếp tục gia tăng.

Earlier, the Divide tour was reported to have earned$ 736.7 million for Ed Sheeran and continued to increase until the final night.
Trước đó, Divide tour được báo cáo thu về$ 736.7 triệu Mỹ kim cho Ed Sheeran và vẫn tiếp tục tăng cho tới đêm diễn cuối cùng.

last half of 2008, even though biofuel production continued to increase.
sản lượng nhiên liệu sinh học vẫn tiếp tục tăng.

France have continued to increase.
Pháp đã tiếp tục gia tăng.

has gradually recovered and public support for the military has continued to increase.
sự hậu thuẫn cho quân đội cũng liên tục tăng.

but the count continued to increase in the ensuing weeks.
số lượng đã tiếp tục tăng trong những tuần tiếp theo.

The report pointed out that Apple's market share in the high-end mobile phone market continued to increase in the third quarter of this year,
Báo cáo chỉ ra rằng thị phần của Apple trong thị trường điện thoại di động cao cấp tiếp tục tăng trong quý 3 năm nay,

The imbalanced ratio of newborn boys to girls continued to increase, particularly in some wealthier areas of Hanoi and Ho Chi Minh City.
Tỷ lệ mất cân bằng của bé trai sơ sinh so với bé gái vẫn tiếp tục gia tăng, đặc biệt là ở một số khu vực giàu có tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh.

unit price of customers, and the average single value continued to increase.
giá trị trung bình duy nhất tiếp tục tăng.

Orders placed by customers continued to increase through the night while Trevor was in good night sleep and just two weeks later, his income reached 10,000 USD/day.
Đơn hàng do khách đặt liên tục tăng lên qua từng đêm khi Trevor còn đang say giấc nồng và chỉ hai tuần sau đó, thu nhập của anh đã đạt 10.000 USD/ ngày.

The imbalanced ratio of newborn boys to girls continued to increase during the year, particularly in some wealthier areas of Hanoi and Ho Chi Minh City.
Tỷ lệ mất cân bằng của bé trai sơ sinh so với bé gái vẫn tiếp tục gia tăng trong năm qua, đặc biệt là ở một số khu vực giàu có tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh.

Mexico's Association of Avocado Producers, Packers, and Exporters(APEAM) stated that exports to Japan continued to increase, and estimated that this year they would export a total of 62,300 tons of avocado to that destination.
Hiệp hội các nhà sản xuất, đóng gói và xuất khẩu bơ( APEAM) của Mexico tuyên bố rằng xuất khẩu sang Nhật Bản tiếp tục tăng và ước tính năm nay họ sẽ xuất khẩu tổng cộng 62.300 tấn bơ đến điểm đến đó.

Despite this, school attendance and literacy in Russia continued to increase and there began to form a rising middle class that was cosmopolitan in its outlook and connected with European culture and ideas.
Mặc dù vậy, việc đi học và việc học ở Nga vẫn tiếp tục gia tăng và bắt đầu hình thành một tầng lớp trung lưu đang nổi lên trong tầm nhìn toàn cầu và kết nối với văn hoá và ý tưởng của châu Âu.

it was generally acknowledged that this number continued to increase since the early 1990s.
người ta cho rằng con số này vẫn tiếp tục tăng lên từ đầu những năm 1990.

After about 50 seconds, at an altitude of about 2000 meters(6560 ft), the airspeed on the standby airspeed indicator was higher and continued to increase while the airspeed on the captains ASI continued to decrease.
Sau khoảng 50 giây, ở độ cao khoảng 2000 mét( 6560 ft), tốc độ của máy bay trên chỉ số tốc độ không khí dự phòng cao hơn và tiếp tục tăng trong khi tốc độ trên máy bay của các thuyền trưởng ASI tiếp tục giảm.

As that business and the catering business continued to increase Peter's wealth, he felt a
Khi kinh doanh và kinh doanh ăn uống tiếp tục làm gia tăng sự giàu có của Peter,

and the population continued to increase in the first half of the 20th century,
dân số tiếp tục tăng trong nửa đầu của thế kỷ 20,

As BitMEX Research revealed, the premium of Bitcoin on Bitfinex continued to increase throughout the past week, during a period in which Tether(USDT) started to demonstrate a decline in price.
Theo BitMEX Research tiết lộ thì việc giá Bitcoin cao hơn trên sàn Bitfinex tiếp tục gia tăng trong suốt tuần qua trong suốt khoảng thời gian mà Tether( USDT) bắt đầu cho thấy sự giảm giá.

Contributions to GameFAQs continued to increase, and Veasey, as sole operator
Sự đóng góp cho GameFAQs vẫn tiếp tục tăng đều đặn,