Ví dụ về việc sử dụng Inability trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mankind's greatest mistake will be its inability to control the technology it has created.”.
( GVN)“ Sai lầm lớn nhất của nhân loại chính là sự bất lực trong việc kiểm soát thứ công nghệ do chính mình tạo ra.”.It was Margaret's poverty I wanted to steal, the safety of her inability to inspire love.
Chính sự nghèo khó của Margaret là thứ tôi muốn đánh cắp, cái an toàn của sự bất lực của cô ta trong việc gợi mở tình thương yêu.First of all, for individuals suffering from a dysocial disorder, there is an inherent lack of conscience, an inability to morally control oneself.
Trước hết, đối với những cá nhân mắc chứng rối loạn xã hội, thiếu lương tâm cố hữu, không có khả năng kiểm soát bản thân về mặt đạo đức.headaches, inability to think, weakness of joints/bones- making it hard to stand up straight near her.”.
đau đầu, mất khả năng suy nghĩ, xương cốt trở nên mềm yếu, điều đó làm bạn khó đứng thẳng được khi đứng gần cô ấy.”.The cross brings a man to a state of weakness and inability, one in which he totally loses hope in the old creation.
Thập tự giá đem một người đến tình trạng yếu đuối và bất năng, là tình trạng mà người ấy hoàn toàn mất hết hi vọng nơi cõi sáng tạo cũ.The trump reversed indicates an inability to get free of social pressure.
Lá Người Treo ngược chỉ ra sự bất lực trong việc thoát khỏi áp Partial Disability Inability of the insured to perform one or more of the important daily duties of his or her regular occupation.
DISABILITY, PARTIAL Thương tật bộ phận Đây là trường hợp người được bảo hiểm mất khả năng thực hiện một hoặc nhiều công việc quan trọng hàng ngày trong nghề nghiệp của mình.Its drawback is the inability to detect errors in the configuration of network services.
Trở ngại của nó là sự bất lực trong việc phát hiện lỗi Every hero of faith began his walk with God aware of his own weakness and inability.
Mỗi vị anh hùng đức tin đã bắt đầu bước đi với Đức Chúa Trời đều ý thức được sự yếu đuối và bất năng của mình.There may be decreased resistance and inability to localise infection when corticosteroids are used.
Điều này có thể làm giảm sự đề kháng và mất khả năng khu trú nơi nhiễm khuẩn khi sử dụng corticosteroid.This is the inability to show one's own will,
Đây là sự bất lực trong việc thể hiện ý chí của chính mình,Inability to feel guilt and benefit from life experience, particularly punishment;
Mất khả năng nhận cảm tội lỗi và rút kinh nghiệm, đặc biệt đối với sự trừng phạt;There may be decreased resistance and inability to localize infection when corticosteroids are used.
Có thể có sự suy giảm đề kháng và mất khả năng định vị nhiễm trùng khi sử dụng các corticoid.This results in a cell's(and its daughter cells') inability to perform certain tasks associated with that gene.
Điều này làm cho tế bào( và các nhân bản của nó) mất khả năng thực hiện một nhiệm vụ nhất định liên quan đến gen đó.Inability to focus attention(easily distracted and unable to follow
Mất khả năng tập trung( dễ bị phân tánconfusion, or inability to create a custom lesson plan.
nhầm lẫn, hoặc mất khả năng lập kế hoạch.Most people's fear of failure and inability to take risks are stronger than their desire to live their dreams.
Với hầu hết mọi người, nỗi sỢ thất bại và việc không có khả năng mạo hiểm còn lớn hơn cả The biggest mistake humanity will be its inability to control the technology that created”.
( GVN)“ Sai lầm lớn nhất của nhân loại chính là sự bất lực trong việc kiểm soát thứ công nghệ do chính mình tạo ra.”.This inability to die is the primary reason for his partnership with Kakuzu.
Khả năng bất tử là lí do quan trọng nhất cho việc hắn được xếp chung với Kakuzu.One of the explanations is the inability of the Na+/K+-ATPase to keep up with influx of sodium at higher heart rates.
Một trong những lời giải thích là sự bất lực của Na+/ K+- ATPase để theo kịp dòng natri ở nhịp tim cao hơn.
