RESIGNED - dịch sang Tiếng việt

• từ chức
• rời
• từ bỏ
• từ nhiệm

Ví dụ về việc sử dụng Resigned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some lost their jobs or resigned.
Một số mất việc hoặc phải từ chức.

they have resigned from at least 1,500 jobs.
họ đã xin nghỉ việc ít nhất 1.500 lần.

In February 2009, Snowden resigned from the CIA.
Tháng 2/ 2009, Snowden rút khỏi CIA.

That was probably the last thing I do before I resigned.".
Đây là việc cuối cùng mà anh làm được cho em trước khi rời đi.”.

Of course we know why he resigned, right?
Anh ấy đã biết lí do vì sao tôi bỏ đi đúng không?

Michael Dubke, the White House communications director, resigned.
Mike Dubke, giám đốc truyền thông Nhà Trắng đã xin từ chức.

In 1980, when he resigned.
Vào năm 1980, ông ta nhường lại.

NoTW editor Andy Coulson resigned.
Tổng biên tập Andy Coulson phải từ chức.

She was appointed after her predecessor, Lawrence Summers, resigned in 2006.
Bà được bổ nhiệm sau khi vị tiền nhiệm là Lawrence Summers từ chức vào năm 2006.

Wilson-Raybould was unexpectedly demoted in January and resigned from the Cabinet this month.
Wilson- Raybould bị giáng chức vào tháng 1 và từ chức vào tháng sau.

That company's chairman and CEO resigned.
Chủ tịch và CEO của công ty sẽ từ chức.

Gennaro Gattuso has resigned.
Gennaro Gattuso đã xin từ chức.

International Development Secretary Clare Short resigned from the government on Monday.
Bộ trưởng Phát triển quốc tế Clare Short tuyên bố từ nhiệm hôm qua.

To prevent this from happening, I resigned.
Để ngăn việc này xảy ra, tôi xin từ chức.

Some observers surmise that Petkov should have resigned a long time ago.
Một quan điểm mà Petty đã từ bỏ từ lâu.

Eventually, the teacher resigned.
Sau cùng, thầy giáo bỏ đi.

A week later, he officially resigned.
Ít giờ sau, ông chính thức xin từ chức.

Gen. Flynn has resigned.
Tướng Flynn đã nghỉ.

Uchida replaces Hiroto Saikawa, who resigned last month after….
Uchida thay thế Hiroto Saikawa, người đã từ chức vào tháng trước….

Spitzer resigned his post.
ông Spitzer đã phải từ chức.