THE CREATION - dịch sang Tiếng việt

• việc tạo ra
• việc thành lập
• sáng tạo
• tạo dựng
• sự thành lập
• creation
• tạo thành
• sự tạo ra
• sự tạo dựng
• là tạo ra
• việc tạo lập
• sự

Ví dụ về việc sử dụng The creation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Somaclonal variation leads to the creation of additional genetic variability.
Biến dị Soma dẫn đến việc tạo ra sự biến đổi di truyền bổ sung.

It is the heart of the creation of all alcoholic beverages.
Đó là trung tâm của sự sáng tạo ra tất cả các đồ uống có cồn.

The European Union is pursuing the creation of a blacklist of tax havens.
Châu Âu lại muốn lập danh sách đen các thiên đường thuế.

It says nothing about the creation of the rest of the universe.
Ngài không nói gì về sự tạo lập thế giới.

The elect were chosen by God before the creation of the world.
Được Đức Chúa Trời chọn lựa trước khi tạo lập thế giới.

God's love extends into every nook of the creation.
Tình yêu của Thiên Chúa mang màu sắc mọi tâm trạng của tạo vật.

These five elements are considered to have constituted for the creation of human body.
Năm điều này được xem là căn bản để lập thân.

There are intriguing questions about the creation of the universe.
Đã có nhiều câu hỏi liên quan đến sự tạo thành vũ trụ.

Of course the big bang theory of the creation of….
Khoa học với Giả thuyết Big bang nói về tạo lập….

God's Master plan began before the Creation of the world.
Kế Hoạch Của Đức Chúa Trời Có Trước Khi Tạo Lập Thế Giới.

God's Plan Was Finished Before The Creation Of The World.
Kế hoạch của Đức Chúa Trời đã được vạch sẵn trước khi tạo lập thế giới.

The Three Divine Persons are one single, common Principle of the Creation.
Ba Ngôi Thần Linh là Nguyên Lý chung duy nhất của việc Tạo Thành.

God's Plan Was Finished Before The Creation Of The World.
Kế Hoạch Của Đức Chúa Trời Có Trước Khi Tạo Lập Thế Giới.

Say:"Allah originates the creation and then He repeats it.
Hãy bảo họ:“ Allah khởi sự tạo hóa rồi phục hồi nó.

He showed special attention towards the creation of God and for the poor and abandoned.
Ngài đặc biệt quan tâm đến công trình tạo dựng của Thiên Chúa và cho người nghèo và những người bị bỏ rơi.

Enter: furry nails, the creation of Jan Arnold,
Hãy gõ vào: furry nails, the creation of Jan Arnold,

And finally, the seventh time, after the creation of man:“God saw everything that he had made, and behold, it was very good”(v. 31).
Và cuối cùng, lần thứ bảy, sau khi tạo dựng con người:“ Thiên Chúa thấy các việc Ngài đã làm: điều ấy thật rất tốt lành”( câu 31).

If you choose Days from the creation date, you can say, for example, that you want to move
Nếu bạn chọn Days from the creation date, bạn có thể nói

The final event was the prayer vigil for the creation at our Franciscan parish on the evening of December 5.
Sự kiện cuối cùng là buổi canh thức cầu nguyện cho tạo thành ở giáo xứ Phan sinh của chúng ta, vào chiều tối ngày mồng 5 tháng 12.

that the Holy Spirit, present in God's Word since the creation(Genesis 1:
hiện diện trong Lời Chúa kể từ khi Tạo Dựng( St 1: