Ví dụ về việc sử dụng Would extend trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have seen that light covers a distance of 1 meter every 5 nanoseconds so a pulsewidth of 100nm would extend for a distance of 20 meters along the fiber(see the following figure).
Chúng ta đã thấy rằng ánh sáng bao phủ một khoảng cách 1 mét mỗi 5 nano giây vì vậy một xung của 100nm sẽ mở rộng khoảng cách 20 mét dọc theo sợi quang( xem hình sau).Apple CEO Steve Jobs said the company would extend a 30-day return period and waive the restocking fee for
The agreement would extend U.S. borrowing authority until Feb. 7, although the Treasury
There has been congressional talk to reduce the annual quota, which would extend current wait times for applicants from all countries, but especially for Chinese applicants.
Đã có thảo luận quốc hội để giảm hạn ngạch hàng năm, sẽ kéo dài thời gian chờ đợi hiện tại cho các ứng viên từ tất cả các quốc gia, nhưng đặc biệt là đối với người nộp đơn Trung Quốc.Also, it's worth noting that dinosaurs thrived on Earth for more than double the amount of time that has passed since they got wiped out(not counting modern birds, which would extend their range until the modern world).
Ngoài ra, đáng chú ý là khủng long phát triển mạnh trên Trái đất trong hơn gấp đôi thời gian đã trôi qua kể từ khi chúng bị xóa sổ( không tính các loài chim hiện đại, sẽ mở rộng phạm vi của chúng cho đến thế giới hiện đại).The deal would extend U.S. borrowing authority until February 7, although the Treasury
Thỏa thuận sẽ gia hạn quyền vay nợ của Hoa Kỳ cho đến ngày 7 tháng 2,the Goldilocks region would extend approximately 140 light-years from the black hole's center, where 1 light-year
vùng Goldilocks sẽ kéo dài khoảng 140 năm ánh sáng từ trung tâm của lỗ đen,The TPP talks are shrouded in secrecy, but a leak has revealed details of an American proposal that would extend patent protections for pharmaceutical companies, delaying the production of cheaper generic drugs.
Đàm phán TPP được thực hiện bí mật, nhưng những thông tin rỏ rỉ đã tiết lộ chi tiết một đề nghị của Mỹ sẽ gia hạn các bằng sáng chế của các công ty dược phẩm, làm chậm trễ sự ra đời của các thuốc generic có giá thành thấp hơn.the Goldilocks region would extend approximately 140 light-years from the black hole's center, where 1 light-year
vùng Goldilocks sẽ kéo dài khoảng 140 năm ánh sáng từ trung tâm của lỗ đen,A review of the scripture revealed to Mr. Camping that he had failed to factor in God's mercy, which would extend the date of impending doom until October that year.
Một số người đã tiết lộ với ông Camping rằng ông đã thất bại trong việc có được lòng thương xót Chúa, điều này sẽ kéo dài ngày tận thế cho đến tháng 10 năm đó.Turkey's President Recep Tayyip Erdogan said the aim of the so-called“Operation Peace Spring” was to establish a“security zone” that would extend 30 to 35 kilometers into Syria
Theo tuyên bố của Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Erdogan, mục đích của kế hoạch tấn công lần này là thiết lập một“ khu vực an ninh” mà sẽ kéo dài từ 30- 35km vào Syria và nằm giữa Kobane để Hasakeh,Turkey's President Recep Tayyip Erdogan said the aim of Operation Peace Spring was to establish a“security zone” that would extend 30 to 35 km into Syria
Theo tuyên bố của Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Erdogan, mục đích của kế hoạch tấn công lần này là thiết lập một“ khu vực an ninh” mà sẽ kéo dài từ 30- 35km vào Syria và nằm giữa Kobane để Hasakeh,The schedule could be amended if both sides agree- a face-saving escape clause that would extend the presence of U.S. forces if security conditions warrant it.
Lịch trình này có thể được điều chỉnh nếu cả hai bên đồng ý- một điều khoản để tránh mất mặt sẽ kéo dài sự hiện diện của các lực lượng Hoa Kỳ nếu tình hình an ninh đòi hỏi.Interesting fact: The glass fibers in one palm rest, if laid end to end, would extend for 117,500 miles, nearly enough to stretch halfway from Earth to the moon.
Thực tế thú vị: Các sợi thủy tinh trong một phần nếu đo từ đầu đến cuối, sẽ kéo dài 117.500 dặm, gần đủ để the line would extend from Seattle Washington to San Diego,
dòng sẽ kéo dài từ Seattle Washington tới San Diego,the line would extend from Seattle to San Diego,
dòng sẽ kéo dài từ Seattle Washington tới San Diego,The most widely accepted theory is that hand shaking originated in medieval Europe where knights would extend their hand to other knights in order to show that they had no weapons hidden
Trong đó giả thiết được biết đến The Security Council is now considering a resolution that would extend that mandate for a brief period, allowing the observers to make an orderly withdrawal from Syria.
Hội đồng Bảo an nay đang cứu xét một nghị quyết gia hạn nhiệm vụ này trong một thời gian ngắn để các quan sát viên có thể rút lui một cách có trật tự ra khỏi Syria.The trade deals could be approved along with legislation that would extend financial benefits to U.S. workers who lose their jobs because of foreign competition.
Các hiệp định thương mại này có thể được phê chuẩn cùng với dự luật gia hạn trợ cấp tài chánh cho công nhân Hoa Kỳ bị mất việc vì sự cạnh tranh của nước ngoài.Scaled Composites president Kevin Mickey told KGET in an interview that if you put the plane on a football field,“its wingtips would extend beyond the goalposts by about 15 feet on each side.”.
Chủ tịch Kevin Mickey của công ty Scaled Composites cho biết nếu đặt chiếc máy bay trên một sân bóng," các đầu cánh của máy bay sẽ dài quá cả cột gôn khoảng 15 feet( 4,5 mét) mỗi bên".
