IS REQUESTING - käännös Suomeksi

• pyytää
• vaatii
• kehottaa
• pyysi

Esimerkkejä Is requesting käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Mr Howitt is requesting the floor for a point of order.
Herra Howitt on pyytänyt työjärjestystä koskevan puheenvuoron.

Mr Posselt is requesting the floor for a point of order.
Herra Posselt on pyytänyt työjärjestystä koskevan puheenvuoron.

Parliament is requesting EUR 0.23 per hectare.
Parlamentin vaatimus on 0, 23 euroa hehtaaria kohti.

Telecommunications and information technology are the only areas in which Cyprus is requesting transition periods.
Kypros on pyytänyt ylimenokausia vain tietoliikenteen ja tietoteknologian aloilla.

Inmate Sylvane is requesting the pleasure of your company.
Sylvane on pyytänyt saada nähdä teidät.

She is requesting some freedom of movement,
Hän haluaisi liikkua vapaammin,

He is requesting political asylum.
Hän on pyytänyt poliittista turvapaikkaa.

Lithuania is requesting a five-year extension.
Liettua on pyytänyt viiden vuoden pidennystä.

Slovenia is requesting a four-year extension.
Slovenia on pyytänyt neljän vuoden pidennystä.

The Commission is requesting Italy to modify a national law allowing contracting authorities to extend existing procurement contracts without competition.
Komissio vaatii Italiaa muuttamaan kansallista lainsäädäntöään, jonka mukaan hankintaviranomaiset voivat jatkaa sopimuksia ilman kilpailua.

The European Commission is requesting Spain to bring its national laws on civil procedure regulating mortgage enforcement and payment orders in
Euroopan komissio kehottaa Espanjaa muuttamaan kiinteistn ulosmittaukseen ja maksumryksiin liittyv siviiliprosessia koskevan kansallisen lainsdntns EU:

It has been publicly reported that the Greek Government is requesting the transfer from the ESF to other structural funds of about ECU 425 m which it does not think it will be able to utilize.
Kreikan hallitus vaatii tiettävästi, että Euroopan sosiaalirahastosta siirretään muihin rakennerahastoihin 425 miljoonaa ecua, koska se ei usko pystyvänsä käyttämään niitä.

The European Commission is requesting that Spain step up the implementation of the Directive()
Euroopan komissio kehottaa Espanjaa nopeuttamaan() tytntnpanoa tietyill aloilla

Rural Development is requesting that the aid not be deducted from the CAP resources.
maaseudun kehittämisen valiokunta vaatii, ettei tukea vähennetä YMP: n varoista.

General Ryle is requesting as we humble cavemen know them.
kenraali Ryle pyysi ainutlaatuista apuanne-.

The Commission is requesting Belgium, Bulgaria,
Komissio kehottaa Belgiaa, Bulgariaa,

the prefect of Bucharest is requesting an amendment to a law amended by the Romanian Parliament,
Tällä hetkellä Bukarestin prefekti vaatii muutosta Romanian parlamentin muuttamaan lakiin

The increase that Parliament is requesting is not a whim but is designed to
Parlamentin vaatima korotus ei ole hetken mielijohde,

This is a first step towards achieving what Parliament is requesting and I shall say,
Se on ensimmäinen askel kohti sitä, mitä parlamentissa pyydetään, ja täsmentäisin kuriositeettina,

Homeland Security is requesting that if you see a Peruvian flute band,
Turvallisuusvirasto pyytääkin,- että mikäli näet perulaisen huilubändin,