PRIVATE OPERATORS - käännös Suomeksi

• yksityiset toimijat
• yksityiset operaattorit
• yksityiset liikenteenharjoittajat
• yksityisten toimijoiden
• yksityisille toimijoille
• yksityisiä toimijoita
• yksityisiä liikennöitsijöitä

Esimerkkejä Private operators käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Private operators, chosen as the result of a tender procedure, will be responsible
Ne yksityiset toimijat, jotka hoitavat tuotteiden kuljetuksen unionista Venäjän satamiin

Voluntary actions to be conducted by public or private operators, including authorization to use the logo
Julkisten tai yksityisten toimijoiden järjestämät vapaaehtoistoiminnat, joilla on lupa käyttää Euroopan teemavuoden logoa

waste management problems into economic opportunities for public and private operators.
jätehuoltoon liittyvät ongelmat liiketoimintamahdollisuuksiksi julkisille ja yksityisille toimijoille.

white rules once and for all for both public and private operators.
jotka koskevat kerralla kaikkia julkisia ja yksityisiä toimijoita.

local communities, private operators and industries.
paikalliset yhteisöt sekä yksityiset toimijat ja tuotannonalat.

The Fund therefore contributes to the financing of operations carried out by the public or private operators in the following areas.
Rahasto osallistuu julkisten tai yksityisten toimijoiden seuraavilla alueilla toteuttamien toimien rahoitukseen.

Ability to regulate complex systems and provide a stable reference framework for industry and public and private operators;
Kyky hallita monitahoisia järjestelmiä ja taata teollisuudelle sekä julkisille ja yksityisille toimijoille vakaa viitekehys.

where they competewith private operators.
jolla niiden kilpailijoina on yksityisiä toimijoita.

local communities, private operators and industries, including cooperatives
paikalliset yhteisöt, yksityiset toimijat ja teollisuudenalat, kansalaisjärjestöt

Taken together, these efforts will increase the scope for innovation and investment by public and private operators in the blue economy.
Yhdessä nämä pyrkimykset parantavat julkisten ja yksityisten toimijoiden mahdollisuuksia innovoida ja investoida siniseen talouteen.

Starting on 27 November 2000, 60 million euros will be available in all Member States to support private operators to buy in and store cow meat for between 3 and 6 months.
Jäsenvaltioita varten on varattu 27. päivästä marraskuuta 2000 alkaen 60 miljoonaa euroa, joilla tuetaan yksityisiä toimijoita, jotta nämä voivat ostaa ja varastoida naudanlihaa 36 kuukautta.

In particular, the Guidelines explain how public funds can be channelled for the deployment of basic broadband networks as well as NGA networks to areas where private operators would not invest.
Suuntaviivoissa selitetään etenkin, miten julkisia varoja voidaan kanavoida peruslaajakaistaverkkojen käyttöönottoon ja NGA-verkkojen käyttöönottoon alueilla, joille yksityiset toimijat eivät tee investointeja.

Special attention must be paid to support for the research and innovation work carried out by public and private operators in an effort to find new cures
Erityistä huomiota on kiinnitettävä tukeen julkisten ja yksityisten toimijoiden tekemälle tutkimus- ja innovointityölle,

The European Marine Observation and Data Network action plan will outline a set of steps enabling public and private operators to provide better services.
Euroopan meripoliittista seurantakeskusta ja tietoverkkoa koskevassa toimintasuunnitelmassa esitetään toimia, joilla julkiset ja yksityiset toimijat voivat tarjota parempia palveluja.

I welcome the efforts made by all institutional and private operators to improve the content of the Community code relating to medicinal products for human use.
Suhtaudun myönteisesti kaikkien laitosten ja yksityisten toimijoiden ponnisteluihin ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevien yhteisön sääntöjen sisällön parantamiseksi.

Internet service providers and other private operators with an Internet presence.
sähköisten maksujen organisaatiot, Internetin palveluntarjoajat sekä muut Internetissä olevat yksityiset toimijat.

Partnership between businesses and private operators and public authorities is key from an operational
Yhteistyö yritysten ja yksityisten toimijoiden sekä viranomaisten välillä on olennaista operatiivisesta

The Fund therefore contributes to the financing of operations carried out by the public or private operators in the following areas.
Rahastosta rahoitetaan toimia, joita julkiset tai yksityiset toimijat toteuttavat seuraavilla aloilla.

In doing so, the Commission should complement rather than duplicate initiatives taken by Member States or private operators.
Näiden komission toimien olisi lähinnä täydennettävä jäsenvaltioiden tai yksityisten toimijoiden aloitteita- eikä siis oltava päällekkäisiä niiden kanssa.

In fact, only Member States may submit requests concerning transport networks, whereas private operators in the energy sector are also entitled to submit requests.
Lisäksi liikenneverkkoja koskevia hakemuksia voivat esittää vain jäsenvaltiot, kun taas energia-alalla hakemuksia voivat esittää myös yksityiset toimijat.