PRIVATE OPERATORS in Swedish translation

• privata aktörer
• privata operatörer
• privata verksamhetsutövare
• privata företags
• privata trafikoperatörer
• privata aktörerna
• privata operatörerna
• privata arrangörer

Examples of using Private operators in English and their translations into Swedish

In addition to CD there are also private operators RJ(Regiojet) and LE(LeoExpress) running express trains on main routes.
Förutom CD finns det även privata operatörer som RJ(Regiojet) och LE(LeoExpress) som kör expresståg på huvudlinjerna.

There are also private operators of restaurant casinos, but they account only for a very minor market share.
Det finns även privata arrangörer av restaurangkasino som svarar för en liten andel av marknaden.

Since there is often insufficient demand and transactions in such areas, private operators may often decide not to invest.
Eftersom efterfrågan och utnyttjandet i dessa områden ofta inte räcker till, beslutar sig privata aktörer ofta för att inte investera.

Property owners and public and private operators should be aware of potential risks
Fastighetsägarna samt de offentliga och privata aktörerna ska vara medvetna om de eventuella riskerna

This market segment, with a substantial presence of private operators(integrators) is undergoing a concentration led by USPs who are developing partnerships and acquisitions.
Detta marknadssegment med en betydande närvaro av privata operatörer(integratorer) genomgår en koncentration ledd av USP som bildar partnerskap och förvärvar.

European institutions and their relationships with private operators.
dessa institutioners relationer med privata aktörer.

Dafabet is considered to be one of the largest private operators in Asia and is highly respected.
Dafabet anses vara en av de största privata aktörerna i Asien och högt respekterad inom branschen även på.

provide a stable reference framework for industry and public and private operators;
säkerställa en stabil referensram för industrin och de offentliga och privata operatörerna.

Setting a specific target for biogas would introduce further administrative burdens for private operators and public authorities.
Att fastställa ett särskilt mål för biogas skulle innebära ytterligare administrativ belastning för privata operatörer och offentliga myndigheter.

electronic communication systems is largely controlled by private operators.
elektroniska kommunikationssystem kontrolleras i stor utsträckning av privata aktörer.

Dafabet is considered to be one of the largest private operators in Asia and is highly respected within the industry on a global basis.
Dafabet anses vara en av de största privata aktörerna i Asien och högt respekterad inom branschen även på.

The consequence of the current exemption is that the public and private operators are not able to compete effectively in all markets.
Följden av det nuvarande undantaget från skatteplikt är att de offentliga och privata operatörerna i praktiken inte kan konkurrera på alla marknader.

farmers and other private operators to find the most appropriate solutions.
jordbrukare och andra privata operatörer för att finna de lämpligaste lösningarna.

The Committee points out that particular vigilance is required regarding the conditions for accreditation of private operators.
Kommittén framhåller att särskild vaksamhet krävs i fråga om villkoren för godkännande av privata aktörer.

as this is unprofitable, the services are sold off to private operators.
detta är olönsamt säljs tjänsterna ut till privata operatörer.

The EESC believes that public-public cooperation must not create parallel markets which evade public procurement rules and exclude private operators.
EESK anser att samarbetet mellan offentliga myndigheter(offentlig-offentligt samarbete) inte får innebära att parallella marknader skapas där reglerna för offentlig upphandling inte gäller och där privata aktörer utesluts.

also contain obligations for private operators e.g. vessel masters.
innehåller också vissa skyldigheter för privata operatörer till exempel för befälhavare.

The same holds true in a situation where a Member State awards, to a limited number of private operators, the right to provide national television broadcasting services by radio frequency.
Det samma gäller i en situation där en medlemsstat tilldelar ett begränsat antal privata operatörer rätten att tillhandahålla nationella TV-sändningstjänster via radiofrekvenser.

At previous votes, the European Parliament was the target of unjustified criticism by certain private operators, accusing it of being protectionist.
Vid tidigare omröstningar har parlamentet fått agera måltavla för oberättigad kritik från vissa privata operatörer som beskyllt oss för protektionism.

The proposed concentration would link some of the main players in a market that has only recently been opened to competition by private operators.
Därmed skulle den föreslagna koncentrationen koppla samman vissa av huvudaktörerna på en marknad som helt nyligen öppnats för konkurrens från privata operatörer.