STAYED TOGETHER - käännös Suomeksi

• pysyivät yhdessä
• pysyä yhdessä
• pysyneet yhdessä
• pysyi yhdessä
• kasassa pysynyt

Esimerkkejä Stayed together käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

You felt for the couples that stayed together.
Sitä sääli pareja, jotka pysyivät yhdessä.

But they stayed together through good times and bad. they fought like cats and dogs.
He tappelivat kuin kissat ja koirat, mutta pysyivät yhdessä hyvässä ja pahassa.

After you went away to college? You really think that you and Luke would have stayed together.
Uskotko, että olisit jäänyt yhteen Luken kanssa lähdettyäsi collegeen?

But they stayed together the whole adventure.
He ovat pysyneet yhdessä koko seikkailun ajan.

Me, neither. There ain't no crew stayed together like we have, Norman.
Meitä pitempään yhdessä ollutta miehistöä ei olekaan, Norman. En minäkään.

You guys stayed together.
Tehän pysyitte yhdessä.

Because they stayed together. Even if they prayed for rain, the ancestors survived.
Koska he pitivät yhdessä. Vaikka he rukoilivat sadetta, esi-isämme selvisivät.

Stayed together through law school.
Pysyimme yhdessä läpi oikeustieteellisen.

If we stayed together?
Jos me olisimme pysyneet yhdessä.

It's the one thing that stayed together.
Se oli ainoa, joka pysyi kasassa.

I know, it's crazy. Were there other couples that stayed together?
Niin, hassua. Missä muut yhteen jääneet parit ovat?

I'm sorry. We should have stayed together.
Anteeksi. Olisi pitänyt pysytellä yhdessä.

What these two went through, and they stayed together, it makes you believe that love can conquer all.
He kokivat yhdessä paljon ja pysyivät yhdessä. Se valaa uskoa siihen, että rakkaus voittaa kaiken.

They stayed together until Madetoja's death,
He pysyivät yhdessä aina Madetojan kuolemaan asti,

and the barrel that stayed together the longest.
ja pisimpään kasassa pysynyt.

and the barrel that stayed together the longest, he was the best barrel-maker.
Tynnyrit vieritettiin alas mäkeä, ja pisimpään kasassa pysynyt.

We should have stayed together at all costs for her. But we were stubborn,
Meidän olisi tullut pysyä yhdessä hänen takiaan, mutta olimme itsepäisiä,

If we would stayed on the Toronto local circuit, we probably would have stayed together and that would have been fine but suddenly things were turning a page.
Jos me olisimme jääneet Toronton paikallisiin piireihin, olisimme varmasti pysyneet yhdessä. Mutta äkkiä hommat alkoivat muuttua vauhdilla.

And everyone's miserable. where the parents stayed together that there's plenty of families You know as well as I do.
Tiedät hyvin, että on paljon perheitä, joissa vanhemmat pysyvät yhdessä, ja kaikilla on kurjaa.

where the parents stayed together.
joissa vanhemmat pysyvät yhdessä, ja kaikilla on kurjaa.