FREMVISES - oversættelse til Engelsk

• presented
• shown
• required
• be displayed
• provided
• showcasing
• show
• present
• are displayed

Eksempler på brug af Fremvises på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indtagelse: Hvis indtaget søges der straks lægehjælp og denne beholder eller etiketten fremvises.
Ingestion: If swallowed, get medical attention and show the container or label.

Bemærk venligst, at der skal fremvises et kreditkort ved indtjekningen.
Please note that guests must show a credit card upon check-in.

Hvis fødselsattesten ikke kan fremvises på opfordring, kan vi afvise befordring.
If a birth certificate cannot be presented on demand, we may refuse carriage.

Jeg skal fremvises sammen med Richard Prince! Hvad?
I'm gonna be in a show with Richard Prince!- Uh, what?

De dokumenter, der skal fremvises, afhænger af årsagen til rejsen.
The documents they are required to present will vary according to the motive of the trip.

Hans arbejde fremvises på catwalks, i film
His work is showcased on runways, in film

Bernstorff, A856, fremvises på Kunstakademiet for Arveprins Frederik.
Bernstorff, A856, is shown to Hereditary Prince Frederik at the Academy of Fine Arts.

Fakturaen skal fremvises til African House i forbindelse med anvendelse af reklamationen.
The invoice must be submitted to African House in connection with a complaint.

Der skal fremvises gyldig billedlegitimation ved indtjekning.
A valid photo identification has to be provided at the time of Check-in.

Messer, hvor nye personbiler fremvises for offentligheden, er omfattet af denne definition.
Trade fairs where new passenger cars are presented to the public are included in this definition;

Jesus fremvises i templet.
Jesus being presented in the temple.

Alle er ligeglade med hvordan filmen fremvises.
Nobody gives a shit how the film is shown.

Det er kunstnerens egen private samling, der fremvises.
It is the artist's own private collection, which is shown.

Jesus fremvises i templet.
Jesus being presented in the temple.

Er det en kopi af erklæringen|som fremvises nu?
There's a copy of the Declaration on display now?

Bemærk venligst, at der skal fremvises et gyldigt kreditkort ved ankomst.
Please note that a valid credit card must be presented upon arrival.

Ved indtjekning skal kreditkortet sammen med billedlegitimation fremvises.
At check-in, the credit-card along with a photo ID must be presented.

kvittering på samme fremvises.
receipt on the same to be displayed.

spilleliste vindet vil fremvises!
the playlist window will appear!

må gyldig Bergenskort fremvises ved henting.
a valid card must be presented on pick up.