Eksempler på brug af Sprang ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg sprang ud og landede i vandet.
Jeg besvimede, efter Goldmans øjne sprang ud af hovedet på ham.
Jeg sprang ud af sengen og tog regnjakken uden på pyjamassen.
So I jump out of bed in my pajamas, I grab my raincoat.Jeg elskede en fyr i hæren, der sprang ud af fly for at undgå mig.
Da Ethan sprang ud, var folk ligeglade.
Hvem?- Hvem sprang ud af vinduet?
Vi blev angrebet, ramt, sprang ud og landede gudskelov i Deres territorium.
Were attacked, hit, bailed out and landed in your territory, thank God.Han sprang ud ad vinduet.
Det var så slemt, at mine øjne nær sprang ud.
It hurt so much that my eyes nearly popped out.Jeg sprang ud af sengen og tog regnjakken på udenpå pyjamassen.
I jump out of bed, throw my raincoat over my pyjamas.Men Amanda sprang ud.
But Amanda jumps out the window.Slog du dig, da du sprang ud?
Did you hurt yourself jumping out?Jeg sprang ud over for en ven.
I came out to my friend tonight.Du sprang ud af et fly.
You jumped out of a plane.Du sprang ud af et fly.
You bailed out of a plane over the woods.Jeg var næsten oppe, da det sprang ud i hovedet på mig.
I was almost there and it popped out at me.Jeg sprang ud af sengen og tog regnjakken uden på pyjamassen.
Grab my raincoat, I run downstairs. I jump out of bed in my pyjamas.Han sprang ud ad vinduet og landede i den nyfaldne sne.
He leapt out the window and landed in the fresh-fallen snow.Men Amanda sprang ud.
Accept Amanda jumps out the window.Jeg sprang ud over for min familie.
I came out to my entire family on Christmas.
