Eksempler på brug af Blev reduceret på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette antal blev reduceret til otte.
Mine muskler blev hurtigt tydelige og fedtet blev reduceret.
Lihaksistani tuli nopeasti näkyvät ja rasva vähentyi.Genoprettelsespartitionen blev reduceret.
Ja takaisinkierrätyksen osuutta oli vähennetty.Mål nr. 1, der omfatter de fattigste regioner, blev reduceret med 6%.
Maksimal iltforbrug blev reduceret markant efter 8 ugers detraining( semi professionelle fodboldspillere)( Caldwell, BP, 2009).
Maksimaalinen hapenkulutus väheni merkittävästi sen jälkeen, kun 8 viikon huokoisuutta vähentävää(semi ammattijalkapalloilijoita)(Caldwell, BP, 2009).FIUF-bidraget til Continente blev reduceret med 10 mio. €, som blev ligeligt fordelt
KOR: n osuutta Continente-osaohjelmassa vähennettiin 10 miljoonalla eurolla, jotka jaettiin tasan Azorienslid på spindlerne blev reduceret, og cyklustiden pr. komponent blev halveret.
karojen kuluminen väheni ja tuotannon kappalekohtaiset läpäisyajat puoliintuivat.Bioavailabiliteten af ribavirin 600 mg blev reduceret ved samtidig indtagelse af et antacidum indeholdende magnesium,
Mg ribaviriinin biologinen hyötyosuus pieneni, kun se otettiin samanaikaisesti magnesiumia, alumiiniaStres hormonet kortisol såvel som opfattet stress blev reduceret ved anvendelse af 2-gram soy lecithin doseringer i to til fire uger.
Kortisolin stressihormonia ja havaittua stressiä vähennettiin 2-gramman soijalesitiinin annoksilla kahdesta neljään viikkoon.som gennem disse påvirkninger blev reduceret til et minimum og fungerede ikke korrekt.
mikä näiden vaikutusten kautta väheni minimiin eikä toiminut oikein.Men ciprofloxacins biotilgængelighed blev reduceret cirka 50% ved samtidig indgivelse af Renagel i en enkeltdosisundersøgelse.
Siprofloksasiinin hyötyosuus kuitenkin pieneni noin 50%: lla, kun sitä annettiin samanaikaisesti Renagelin kanssa kerta- annostutkimuksessa.Inflationen blev reduceret til 40 procent, budgetunderskuddet blev holdt inden for grænser afstukket af IMF( Den Internationale Valutafond), selv om det medførte store lønrestancer.
Inflaatio laski 40 prosenttiin ja budjettialijäämä pidettiin IMF: n määräämissä rajoissa, mikä tosin aiheutti merkittäviä palkanmaksun viivästymiä.Manufacturing i fremsynethed, deftness før blev reduceret til elegant Tooled guld
Manufacturingkaukonäköisyyttä deftness ennemmin vähennettiin tyylikkäästi työstää kultaaen dag følte jeg, at min vægt blev reduceret.
silloin yksi päivä tunsin, että painoni väheni.Den totale clearance af basiliximab i kroppen blev reduceret i gennemsnit med 22%, når azathioprin blev tilføjet en behandling bestående af ciclosporin som microemulsion og kortikosteroider.
Basiliksimabin kokonaispuhdistuma pieneni keskimäärin 22%, kun siklosporiinimikroemulsiota ja kortikosteroideja sisältävään hoitoon lisättiin atsatiopriini.Pensionerne i Letland blev reduceret, men den lettiske forfatningsdomstol erklærede,
Manufacturing i fremsynethed, hurtighed før blev reduceret til elegant Tooled guld
Manufacturingkaukonäköisyyttä celerity ennemmin vähennettiin tyylikkäästi työstää kultaahvor mange måneder forventede levetid blev reduceret med menneskeskabte fine partikler i hele Europa i 2000.
kartta näyttää arvion siitä, kuinka monta kuukautta elinajanodote väheni ihmisen aiheuttamien pienhiukkasten kaikkialla Euroopassa 2000.Plasma AUC for imatinib blev reduceret med 73% sammenlignet med patienter som ikke blev behandlet med EIAEDs.
Imatinibin AUC- arvo plasmassa pieneni 73 % verrattuna potilaisiin, jotka eivät käyttäneet entsyymejä indusoivia epilepsialääkkeitä.De månedlige nettoopkøb under APP blev reduceret fra begyndelsen af 2018 som følge af en mere
Omaisuuseräostojen kuukausittaista nettomäärää vähennettiin vuoden 2018 alusta lähtien,
