BLEV IGANGSAT - oversættelse til Norsk

Eksempler på brug af Blev igangsat på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Projektet blev igangsat for flere år siden,
Prosjektet startet for 10 år siden,
dvs. biler der er fremstillet inden samlebåndsproduktionen blev igangsat.
de er produsert før den vanlige produksjonen setter i gang.
problemerne relateret til filialen i Hvidovre var betydeligt større, end vi oprindeligt forventede, da undersøgelserne blev igangsat.
problemene knyttet til den estiske filialen var mye større enn forventet da vi startet undersøkelsene.
har haft sit eget kontor i Gardermoen, siden T2-projektet blev igangsat,” anføres det i en pressemeddelelse.
har selv hatt fast kontorplass på Gardemoen siden T2-prosjektet startet, heter det i en pressemelding.
problemerne relateret til filialen i Estland var betydeligt større, end vi oprindeligt forventede, da undersøgelserne blev igangsat.
problemene knyttet til den estiske filialen var mye større enn ventet da vi startet granskingen.
stod længe som en ruin, inden en langvaring restaurering blev igangsat.
innen en langvaring restaurering ble satt i verk.
Estland var betydeligt større, end vi oprindeligt forventede, da undersøgelserne blev igangsat.
problemene i den estiske filialen var større en antatt da vi startet etterforskningen.
Det nye' Deb Stoko'-sortiment er et globalt initiativ, der blev igangsat i februar med lanceringen i Nordamerika,
Det nye Deb Stoko-sortiment er et globalt initiativ som ble igangsatt i februar med lanseringen i Nord-Amerika,
Den særlige plan for vedligehold blev igangsat i 2018 og har alle de menneskelige
Spesialplanen for vedlikehold ble igangsatt i 2018 og har alle de menneskelige
genanvendelse af tekstiler blev igangsat af Nordisk Ministerråd i 2013 som en del af de nordiske statsministres overordnede” Grøn Vækst” initiativ Den Nordiske Region- ledende inden for grøn vækst.
avtalen for gjenbruk og resirkulering av tekstiler ble startet opp av Nordisk Ministerråd i 2013 som en del av de nordiske statsministrenes overordnede Grønn vekst«The Nordic Way»-initiativ.
I2010- A European Information Society for growth and employment” initiativet blev igangsat af EU-Kommissionen som en ramme til,
I2010- A European Information Society for growth and employment»-initiativet ble satt i gang av EU-kommisjonen som en ramme for å håndtere de viktigste utfordringene
I 1980'erne var Sejersted initiativtager til det der blev igangsat som et tværfaglig forskningsprojekt om teknologihistorie,
På 1980-tallet var Sejersted initiativtaker til at det ble igangsatt et tverrfaglig forskningsprosjekt om teknologihistorie,
SAS Scholarship blev igangsat i efteråret 2017 for at facilitere betydningsfulde møder,
SAS Scholarship ble lansert høsten 2017 med det formål å muliggjøre betydningsfulle møter,
Operation Cobra var kodenavnet på en offensiv, som blev igangsat af 1. amerikanske armé under general Omar Bradley otte uger efter landgangen i Normandiet på D-Dag under 2. verdenskrig.
Operasjon Cobra er kodenavnet på en offensiv som ble igangsatt av 1. amerikanske armé under general Omar Bradley åtte uker etter landgangen i Normandie på D-dagen under andre verdenskrig.
det kommer til god mad baseret på lokale råvarer- en trend, der blev igangsat af kokken Arne Brimi,
det gjelder god mat basert på lokale råvarer- en trend som ble igangsatt av Arne Brimi,
kampagner for at” ukrainificere” skolevæsenet blev igangsat.
kampanjer for å ukrainifisere skolevesenet ble igangsatt.
er en flyveforbudszone over Libyen som blev igangsat den 19.
var en flyforbudssone over Libya som ble igangsatt den 19.
en større sporing arbejde blev igangsat for at bestemme race typiske eksempler man kunne bruge til at redde racen.
et større ettersøksarbeide ble igangsatt for å finne rasetypiske eksemplarer man kunne bruke for å redde rasen.
er en flyveforbudszone over Libyen som blev igangsat den 19.
var en flyforbudssone over Libya som ble igangsatt den 19.
støttede samtidig koloniseringen af Algeriet, som blev igangsat af kong Ludvig Filip.
støttet samtidig koloniseringen av Algerie som ble igangsatt av kong Ludvig Filip.
Resultater: 63, Tid: 0.0781

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk