BLEV SPURGT - oversættelse til Norsk

• ble spurt
• ble bedt
• ble stilt spørsmål
• blir spurt

Eksempler på brug af Blev spurgt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg kan ikke tro, at ingen af os blev spurgt om dette!
Jeg kan ikke tro at ingen av oss ble rådspurt om dette!

Han bad mig fortælle sige det, hvis jeg blev spurgt.
Han ba meg si at han hadde vært der hvis dere spurte meg.

Det var ikke første gang, hun blev spurgt.
Det er ikke første gang hun har blitt spurt.

Dette års COLWMA nominerede blev først bestemt af et selvstændigt panel af dommere før individuelle handlende og investorer blev spurgt om at give deres stemmer.
Årets COLWMA-nominasjoner ble opprinnelig bestemt av et uavhengig panel av dommere før individuelle handelsmenn og investorer ble bedt om å avgi stemmer.

Side 5 Der blev spurgt til, om regionen har tilbud i den vestlige del af regionen.
PeTø-tilbudet i regionen o Det ble stilt spørsmål rundt PeTø-tilbudet i regionen.

grand planer, da de blev spurgt, hvorfor de ikke forfølger dem,
grand planer da når de blir spurt hvorfor de ikke forfølger dem,

Men når de blev spurgt, om de ville købe sådan en bil,
Men når de blir spurt om de selv ville kjøpe en slik bil,

Kvinder rangerede kun lidt højere end mænd, når de blev spurgt, om de var selvstændigt identificerede som kreative
Kvinner rangert bare litt høyere enn menn når de blir spurt om de er selvidentifiserte som kreative

Kay Bojesen blev spurgt, om han ville lave en knagerække til en udstilling med børnemøbler.
Kay Bojesen er blitt spurt om han vil lage en knaggrekke til en utstilling med barnemøbler.

Da hun blev spurgt om hvorfor tårerne ofte løb ned ad hendes kinder under møderne,
Da noen spurte henne hvorfor det ofte rant tårer nedover kinnene hennes under møtene,

Da Trudeau ved præsentationen blev spurgt om årsagen til balancen, lød hans korte svar:»
Når reportere spurte Trudeau om hvorfor kjønnsparitet var viktig for ham,

Han blev spurgt, om han også ville være med i musikvideoen,
Han spurte om jeg ville være med i denne musikkfilmen, og det sa jo

Hun kom på avisernes forside og blev spurgt, hvad der var forklaringen på hendes gode helbred.
Hun kom på avisenes forside og ble spurt om hva som var forklaringen på hennes gode helse.

Da Margaret Thatcher blev spurgt til, hvad hun så som sin største bedrift,
Da Margaret Thatcher ble spurt om hva som var hennes største politiske bragd,

Jeg blev spurgt, om jeg ville være med,
Jeg fikk spørsmål om jeg ville være med,

Da Margaret Thatcher engang efter sin pensionering blev spurgt, hvad hun betragtede som sin største politiske bedrift,
Da Margaret Thatcher ble spurt om hva som var hennes største politiske bragd,

Da nuværende FBI-chef Christopher Wray blev spurgt om det i Kongressen, nægtede han at svare.
Da nåværende FBI-sjef Christopher Wray fikk spørsmål om det i Kongressen, nektet han å svare.

Når jeg først blev spurgt om det spørgsmål, var det virkelig svært for mig at sætte mig ned
Når jeg først spurte det spørsmålet, var det veldig vanskelig for meg å sette meg ned

Inline|iid=71Da han endelig blev spurgt, hvad han lærte i Asien, svarede L.
Inline|iid=71Da han til slutt ble spurt hva han lærte i Asia, svarte L.

Et orakel blev spurgt til råds, og da oraklet forbød en restaurering,
Man spurte et orakel om et godt råd,