BLEV VIDEREFØRT - oversættelse til Norsk

fortsatte
fortsætte
videre
blive ved
genoptage
stadig
forsætte
skulle videreføres

Eksempler på brug af Blev videreført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Forskellige vedvarende energikilder vil blive videreført til at erstatte dem.
Ulike fornybare energikilder vil bli forfulgt for å erstatte dem.
Det gamle regime bliver videreført i en moderniseret udgave med samme udenlandske sponsorer.
Det gamle regimet videreføres i modernisert utgave, med de samme utenlandske sponsorene.
Det nuværende finansieringssystem vil i vid udstrækning blive videreført.
Nåværende finansieringsmodell videreføres inntil videre.
LRs nuværende vækststrategi vil fortsat blive videreført af ledelsen og dets aktionærer.
LRs nåværende vekststrategi vil fortsatt videreføres av ledelsen og dens aksjonærer.
Denne indsats vil blive videreført.
Denne innsatsen vil bli videreført.
Oplysninger om, hvorledes projektet vil blive videreført.
Beskrivelse av hvordan prosjektet videreføres.
De uforbrugte bevillinger fra 2013 og tidligere år vil blive videreført til 2014.
Ubrukte midler fra tidligere år vil bli overført til 2014.
synes det som om en del traditioner blev videreførte.
om en del tradisjoner ble videreført.
en del af den månedlige transaktionsomkostning bliver videreført til brugeren.
en del av Apples månedlige transaksjonskostnader blir videreført til Abonnenten.
fra den tid er lokalets gastronomiske traditioner blevet videreført.
fra den tid er lokalets gastronomiske tradisjoner blitt videreført.
det nye akutnummer 113 ikke kommer til at tage udgangspunkt i 1813-ordningen, som ikke bliver videreført.
det nye akuttnummeret 113 ikke kommer til å ta utgangspunkt i 1813-ordningen, som ikke blir videreført.
hvis livsstil er blevet videreført af øens befolkning.
livsstil har blitt videreført av øyas innbyggere.
Eventuelle krav mod N-club som følge af dine indlæg vil derfor altid blive videreført til dig, og du skal holde N-club skadesløs i enhver henseende.
Eventuelle krav mot N-club som følge av dine innlegg vil derfor alltid bli videreført til deg og du skal holde N-club skadesløs i enhvert henseende.
vil ikke blive videreført til en tredjepart og/eller andre personer udenfor Fiilterteknik A/S.
vil ikke videreføres til noen 3. part og/eller andre personer utenfor Moestue Grape Selections.
De trygge køreegenskaber i Nissan X-Trail er blevet videreført til den nye model,
De pålitelige kjøreegenskapene i Nissan X-Trail er overført til den nye modellen,
fra Torp til Alicante, Malaga og Las Palmas ikke blive videreført.
Malaga og Las Palmas vil ikke bli videreført.
Malaga og Las Palmas ikke blive videreført.
Malaga og Las Palmas ikke bli videreført.
bonustilbudet vil blive videreført i oktober.
bonustilbudet vil bli videreført i oktober.
Til hjælp for publikum til at XSPORT 15 Februar inklusive tv-transmission vil blive videreført på satellit ASTRA 4A.
For enkelhets skyld av publikum til å XSport 15 Februar inkluderende TV-sendinger vil bli videreført på satellitten ASTRA 4A.
Mange af disse aktiviteter vil blive videreført og forbedret i den nye handlingsplan.
Det legges opp til at flere av tiltakene i den gjeldende handlingsplanen videreføres og styrkes i den nye.
Resultater: 71, Tid: 0.0559

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk