BLEV SMIDT - oversættelse til Spansk

• fue arrojado
• fueron lanzadas
• tiraron
• echaron
• dejaron
• fue expulsado
• fue desalojada
• fueron arrojados
• fueron dejados
• fue enviado

Eksempler på brug af Blev smidt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg blev smidt af en hest.
Conseguí que me tirara un caballo.

Medlemmerne overføres til den middelalderlige univers, som blev smidt af guderne.
Miembros transferidos al universo medieval, que fue lanzado por los dioses.

Hvor var l, da jeg blev smidt ind i et salatfad?
¿Dónde estaba cuando me arrojaron a una camioneta?

De blev smidt på porten.
Los arrojaron en la puerta.

Han blev smidt af holdet og begik selvmord.
Lo despidieron de la fábrica y se suicidó.

Passager blev smidt af fly for at fornærme Trumps datter.
Expulsan a pasajero de un avión por insultar a la hija de Trump.

Af huset blev smidt i fængsel.
Hus fue echado en una prisión.

De blev smidt ud i rummet, og de.
Los mandaron al exterior y.

Jeg troede, du blev smidt af, og så styrer du toget?
Yo creía que te habían echado y-¿Estás manejando el tren?

Passager blev smidt af fly for at overfuse Trumps datter.
Un pasajero expulsado del avión por increpar a la hija de Trump.

Blev smidt af flyet, fordi han bandede.
Expulsada de avión por toser demasiado.

Josef blev smidt i en brønd af sine brødre.
José arrojado al pozo por sus hermanos.

De blev smidt i havet fra en helikopter,
Los lanzaron al Atlántico desde un helicóptero

De siger også, at du blev smidt i fængsel.
Dijeron que te pusieron en prisión también.

Otte ansatte blev smidt i fængsel.
Y metieron en la cárcel a ocho trabajadores.

Jeg blev smidt i hullet.
Me enviaron al hoyo.

Dette er stedet hvor din bedste vens lig blev smidt.
Aquí arrojaron el cuerpo desnudo de tu mejor amiga.

De blev smidt ud af Vineyard.
Lo arrojaron fuera de la viña.

Jeg blev smidt på gaden og blev truet til ikke at skifte igen.
Me mandaron a la calle con una amenaza de no volver a controlar.

En pige blev myrdet, og hun blev smidt på en losseplads.
Asesinaron a una chica y arrojaron sus restos a un vertedero.