DER BLEV DRÆBT - oversættelse til Spansk

• que fueron asesinados
• que murieron
• de muertos
• al que mató
• que fallecieron
• que fue asesinado
• que murió
• que fue asesinada
• que fueron asesinadas
• que fueron muertos

Eksempler på brug af Der blev dræbt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Opfindere, der blev dræbt af deres egne opfindelser.
Inventores muertos por sus propias creaciones.

Ham, der blev dræbt i laboratoriet.
El chico que mató en el laboratorio.

Pigen der blev dræbt på the Red Turtle.
La chica asesinada en la tortuga roja.

Der er nok 40 journalister, der blev dræbt i de år.
Hay periodistas a los que mataron en esos años.

Ham, der blev dræbt… restaurerede han ikke biler?
El tipo que mataron,¿no restauraba autos?

Tre sønner der blev dræbt, det var noget af en prøvelse for Eliza.
Tres hijos muertos, eso fue demasiado para Eliza.

EU journalist der blev dræbt indenfor et år.
Tres periodistas han sido asesinados en la UE en un año.

Og der blev dræbt en tolder for tre dage siden i en lufthavn.
Otra cosa. El oficial de aduanas fue asesinado hace 3 días al aeropuerto.

Ingen ved, hvor mange der blev dræbt eller invalideret.
Nadie sabe cuántas han sido asesinadas o están desaparecidas.

Anslået antal af dem, der blev dræbt- 15 til 21 personer.
Número estimado de ellos que han sido muertos- de 15 a 21 personas.

Vi vil vide noget om hende, der blev dræbt på Fort Polk.
Saber sobre la acompañante que mataron en Fort Polk.

Hende, der blev dræbt. De flyttede hende til Plaquemines Parish.
A la que mataron, se la llevaron para el distrito de Plaquemines.

To Amerikanske instruktører, der blev dræbt i en shootout på en militær base i Jordan.
Dos instructores estadounidenses muertos por disparos en una base militar en Jordania.

Det var Gilles Polin, der blev dræbt på grænsen mellem Tchad og Darfur.
Gilles Polin murió en la frontera entre Chad y Darfur.

Der blev dræbt omkring 30.000 mennesker i kz-lejren Dachau.
Aproximadamente 30.000 personas fueron asesinadas en Dachau.

Der blev dræbt en dreng derinde.
Un chico fue asesinado ahí.

Klovnen, der blev dræbt her.
El payaso fue asesinado aquí.

Det var civile, der blev dræbt, ikke?
¿Eran civiles los asesinados, tengo razón?

Men der blev dræbt, og ni ud af ti terrorister.
Pero fueron asesinados y nueve de cada diez de los terroristas.

De to teenagere-- du ved, dem der blev dræbt… Det var mine kusiner.
Esas dos adolescentes las que mataron al final eran mis primas.