DER OPRETTER FORBINDELSE - oversættelse til Spansk

• que se conecta
• que se conectan
• que se conecte
• de la que conecta

Eksempler på brug af Der opretter forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Programmer, der opretter forbindelse til IP-adresser i intervallet for tilbagekoblingsadressen, fungerer muligvis ikke som forventet i Windows XP Service Pack 2.
Los programas que conectan con las direcciones IP que están en el intervalo de direcciones de bucle invertido pueden no funcionar como se esperaba en el Service Pack 2 de Windows XP.

levér mere værdi med apps og løsninger, der opretter forbindelse mellem dine aktiver og konverterer big data til handlingsrettet indsigt.
ofrezca más valor con aplicaciones y soluciones que conecten sus recursos y conviertan los macrodatos en conocimiento realmente útil.

Cisco og Apple samarbejder for at give en bedre brugeroplevelse til brugere med Apple-enheder, der opretter forbindelse til et Cisco-netværk.
Cisco y Apple han unido esfuerzos para brindar una mejor experiencia a los usuarios de dispositivos Apple conectados a una red de Cisco.

365-mailapps kan du se, hvor mange mailapps der opretter forbindelse til Exchange Online.
puede ver cuántas aplicaciones de correo electrónico se están conectando a Exchange Online.

Apple TV er en lille digital medieafspiller, der opretter forbindelse til dit tv med apps og giver dig mulighed for at se indhold fra iTunes
Apple TV es un pequeño reproductor multimedia digital que se conecta a su TV y cuenta con aplicaciones que le permiten ver contenido de la tienda de iTunes

Der er en router, der opretter forbindelse til dit modem, og en række satellitmoduler
Hay un router principal que se conecta directamente a su módem,

Lærebøger og støttemateriale dækker en række stimulerende emner, der opretter forbindelse til de studerendes liv
Los libros de texto y material de apoyo cubren una serie de estimular los temas que se conectan a las vidas y experiencias de los estudiantes,

Funktionerne spænder fra den nyttige( en VPN, der opretter forbindelse til den hurtigste server, der er tilgængelig baseret på din WiFi-forbindelse)
La gama de las funciones van desde las útiles(una VPN que se conecta al servidor más rápido disponible,

alle brugere, der opretter forbindelse til netværket, ved hjælp af den respektive kunde- kan være asendido dette interval.
cualquier usuario que se conecte a la red-usando el respectivo cliente- puede ser ascendido a este rango.

brug af brugerdefinerede virksomhedsapps, der opretter forbindelse til dine data og fungerer på tværs af nettet
usar aplicaciones empresariales personalizadas que se conectan a los datos existentes y funcionan tanto en Internet

der anvendes til at oprette en projektmappe, der opretter forbindelse til eksterne data,
se usa para crear un libro que se conecta a datos externos,

Hvis Windows er installeret på en enhed, der opretter forbindelse til en KMS-server( Key Management Service),
Si has instalado Windows en un dispositivo que se conecte a un servidor KMS, ponte en contacto

for at holde styr på brugere, der opretter forbindelse til wifi.
para realizar un seguimiento de los usuarios que se conectan a Wi-Fi.

især aktivitet, der opretter forbindelse til internettet eller bruger GPS,
sobre todo la actividad que se conecta a Internet o utiliza el GPS,

også strækker luftkanalerne der opretter forbindelse til brystvorten, for fyldigere og stærkere bryster.
también se extiende a los conductos de aire que se conectan con el pezón, para pechos más llenos y más fuertes.

de gerne vil køre et program, der opretter forbindelse til forskellige hjemmesider lydløst uden at afsløre deres indhold.
les gustaría ejecutar un programa que se conecta a varios sitios web en silencio, sin revelar su contenido.

enheder og routere, der opretter forbindelse til internettet via WiFi.
dispositivos y routers que se conectan a Internet a través de WiFi.

der er en højttalerudgang, der opretter forbindelse til den passive“ slave” højttaler.
hay una salida de altavoz que se conecta con el altavoz“esclavo” pasivo.

mobile apps, der opretter forbindelse til Ethereum netværket, og videre.
aplicaciones móviles que se conectan a la red Etereum, y más allá.

Hvis den enhed, der opretter forbindelse til netværket, ikke har den ønskede grad af beskyttelse,
Si el dispositivo conectado a la red no cumple con el nivel de protección requerido,