DET FORTSÆTTER - oversættelse til Spansk

continúa
fortsætte
videre
videreføre
stadig
ved med
til fortsat
continue
på fortsæt
forblive
sigue
følge
fortsat
fortsætte med
stadig
videre
holde
at forfølge
forblive
ved med
spore
persiste
fortsætte
vare
forblive
vedvare
vedblive
bestå
fortsat
dvæle
continúe
fortsætte
videre
videreføre
stadig
ved med
til fortsat
continue
på fortsæt
forblive
continuará
fortsætte
videre
videreføre
stadig
ved med
til fortsat
continue
på fortsæt
forblive
siga
følge
fortsat
fortsætte med
stadig
videre
holde
at forfølge
forblive
ved med
spore
continúan
fortsætte
videre
videreføre
stadig
ved med
til fortsat
continue
på fortsæt
forblive
seguir
følge
fortsat
fortsætte med
stadig
videre
holde
at forfølge
forblive
ved med
spore
seguimos
følge
fortsat
fortsætte med
stadig
videre
holde
at forfølge
forblive
ved med
spore

Eksempler på brug af Det fortsætter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
og jeg håber, det fortsætter.
espero que continúe el ritmo.
Hvis det fortsætter som nu, kommer vi til at vokse.
Si seguimos como ahora, vamos a crecer menos todavía.
Man ved ikke om det fortsætter.
No se sabe si continuará.
Der er sket et eller andet, og jeg håber, det fortsætter.
Algo se ha conseguido, y espero que siga.
Jeg mister fatningen, hvis det fortsætter sådan her!
Me volvere loco si seguimos asi!
Det fortsætter indtil alle spillere har fået 13 kort.
Continúen hasta que todos los jugadores o equipos hayan tenido 13 turnos.
Mon det fortsætter sådan hele deres liv?
¿Piensas continuar así toda tu vida?
Det fortsætter uden symptomer.
Momento, siguen sin síntomas.
Og det fortsætter hvis vi kigger længere tilbage.
Y puede continuar si miramos más allá.
Hvis det fortsætter sådan, kommer de aldrig på fode.
Si siguen así, no van a avanzar nunca.
Jeg kan godt lide det og håber det fortsætter.
Me agrada y espero continúen así.
Bare det fortsætter, kaptajn.
Esperemos que siga así, capitán.
Hvis det fortsætter, er Ruslands største betalings-tv-operatør næsten fordoblet.
Si procede, el mayor operador de televisión de pago de Rusia casi se ha duplicado.
Hvis det fortsætter sådan her, er jeg bekymret.
Si esto sigue así me voy a preocupar….
Og hvis det fortsætter, så er der ikke noget lagkage til babyerne.
Y si esto continúa así… quizá no quede suficiente tarta para los bebés.
Og det fortsætter automatisk at indsættes i hvert brev.
Y se sigue insertando automáticamente en cada letra.
Hvis det fortsætter mere end et par dage bor du søge råd hos en dyrlæge.
Si esto continúa por más de un día, consulta un veterinario.
Hvis det fortsætter, må du lukkes inde.
Y si eso continúa, te tendrán que internar.
Hvis det fortsætter sådan her, så jo måske!
Si esto sigue así, tal vez eso pase!
Hvis det fortsætter, falder lord Yus rige.
Si esto continúa, el imperio de Lord Yu caerá.
Resultater: 300, Tid: 0.0701

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk