DIG INFORMERET OM - oversættelse til Spansk

• se informado sobre

Eksempler på brug af Dig informeret om på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at udføre markedsføring, og for at holde dig informeret om Direct Ferries produkter og services.
Para realizar actividades de marketing y mantenerle informado sobre los productos y servicios de Iberia Express.

De personlige oplysninger, vi indsamler, giver os mulighed for at holde dig informeret om Apples sidste nye produkter,
La información personal que recolecta le permite mantenerte informado acerca de las últimas novedades de productos,

Det sigter mod at lade dig informeret om de 2016 OL i Rio.
Su objetivo es dejar informado acerca de los Juegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro.

Optælling på børn til at holde dig informeret om, når de er trætte
Contando con los niños a mantenerse informados sobre cuando están cansados

CTOUCH holder dig informeret om produktudviklinger, særlige projekter,
CTOUCH le informa de los desarrollos de productos, proyectos especiales,

Til at kommunikere med dig og holde dig informeret om vores seneste opdateringer af vores tjenester
Para comunicarnos contigo y para mantenerte informado de las últimas actualizaciones de nuestros Servicios

For at holde dig informeret om eventuelle ændringer bedes du gennemgå den nyeste version af disse vilkår, som er lagt ud på websitet.
Para permanecer informado de cualquier cambio, compruebe la versión más reciente de estos Términos publicada en el Sitio.

ønsker at holde dig informeret om problemer, der påvirker kunderne.
queremos mantenerte informado sobre los problemas que afectan a los clientes.

Behandle og efterkomme bestillinger og holde dig informeret om status for din bestilling;
Procesar y cumplir con los pedidos y mantenerle informado sobre el estado de su pedido;

Vi opfordrer dig til at gennemgå denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger ofte for at holde dig informeret om, hvordan VMware beskytter dine oplysninger.
Le recomendamos que revise estas políticas de privacidad con frecuencia para estar informado sobre la manera en que VMware protege su información.

Kan bruge dine personlige oplysninger til at holde dig informeret om fremtidige kampagner,
L podrá utilizar sus datos personales para mantenerle informado de futuras promociones,

Registrér filsletninger for at holde dig informeret om brugeraktiviteter, så du kan opdage brud.
Detecta eliminaciones de archivos para mantenerte informado de las actividades de los usuarios para que puedas detectar infracciones.

Lav en ønskeliste over de aktier, du gerne vil handle, og hold dig informeret om de valgte virksomheder
Haga una lista de deseos de acciones que le gustaría negociar y manténgase informado sobre las empresas seleccionadas

Du har apps, som du bruger i din fritid for at holde dig informeret om, hvad der sker i din by.
Tiene aplicaciones que usa en su tiempo libre para mantenerse informado acerca de lo que ocurre en su ciudad.

ekspedition og til at holde dig informeret om din ordre.
el procesamiento y mantenerle informado de su pedido.

Behandle og efterkomme bestillinger og holde dig informeret om status for din bestilling;
Procesar y completar pedidos, además de mantenerle informado del estado de los mismos.

Hele rækken af publikationer dækker alle spørgsmål med henblik på at holde dig informeret om den seneste udvikling i de demografiske ændringer
El conjunto completo de nuestras publicaciones cubre todas las cuestiones, de modo que pueda mantenerse informado de las últimas novedades en el cambio demográfico

du regelmæssigt konsulterer erklæringen for at holde dig informeret om disse ændringer. Kontakt os.
consulte la declaración periódicamente para mantenerse informado de estos cambios. Información de contacto.

Sådan er det ikke med det intelligente system Speed Limit Info, som hele tiden holder dig informeret om den aktuelle hastighedsbegrænsning.
El inteligente Speed Limit Info mantiene al conductor constantemente informado sobre la velocidad máxima admisible en cada momento.

dine kontaktoplysninger til at holde dig informeret om dine bookinger.
su información de contacto para mantenerle informado de sus reservas.