MEGET UDVIKLET - oversættelse til Spansk

• muy desarrollado
• muy evolucionada
• muy desarrollada
• muy desarrollados

Eksempler på brug af Meget udviklet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Følelsen af empati er meget udviklet hos dyr, og barnet kan lære meget af dette.
El sentido de la empatía está muy desarrollado en los animales, y el niño podría aprender mucho de esto.

Sandheden er, at pit bull er en hund med en meget udviklet rovimpuls, men han er ikke en dræber af natur.
La verdad es que el caracter del pitbull es de un perro con un impulso de presa muy desarrollado, pero no es un asesino por naturaleza.

Wilson giver os en ny måde at nærme adfærd sigt naturligvis meget udviklet af etologer hidtil.
Wilson nos entrega una nueva manera de enfoque del término conducta, obviamente muy desarrollado por los etólogos hasta el momento.

Faktisk har grønne gødningsplanter et meget udviklet rodsystem, der giver dem mulighed for at trække næringsstoffer i de dybe lag.
De hecho, las plantas de abono verde tienen un sistema de raíces muy desarrollado que les permite extraer nutrientes en las capas profundas.

For at kompensere for en dårlig præstation har hjorten en meget udviklet lugt og hørelse.
Para compensar un mal desempeño, el venado tiene un sentido del olfato y el oído muy desarrollado.

Gråkroppe, både spidsen af halen og ørerne- meget udviklet- er sort.
De cuerpo grisáceo, tanto la punta de la cola como de las orejas-muy desarrolladas- son negras.

Den nye fysikmotor er meget udviklet og passer både til nybegyndere og eksperter.
Su nuevo motor de física es el más evolucionado hasta la fecha, por lo que es adecuado tanto para principiantes como para expertos.

Videnskaben, der bruges her, er meget udviklet med hver indikation af, at det har foregået i mange år.
El trabajo científico aquí es muy avanzado, con cada indicación esto puede continuar durante años.

Pirataktiviteten omkring den nigerianske kyst er sofistikeret og meget udviklet til en pris på omkring 2 milliarder USD årligt.
La actividad pirata que rodea la costa nigeriana es sofisticada y altamente evolucionada, a un costo de alrededor de 2 mil millones de dólares anuales.

er det nationale system meget udviklet.
el mío el sistema nacional es el que más se ha desarrollado.

som er meget udviklet til at hjælpe tilbyde dig super udholdenhed
que está muy desarrollado para ayudar a que ofrecen súper resistencia

Dette kræver overensstemmelse mht. mål og et meget udviklet syn på turisme,
Supone una concordancia de objetivos y una visión de la actividad turística muy evolucionada y no fácil de alcanzar.

det er en meget udviklet en, til dels takket være den ekstremt intensive situationen forme sig i den moderne verden.
que data del siglo 17, es un muy desarrollado, en parte gracias a la grave situación de la formación intensiva en el mundo moderno.

dels fra masseturismen ikke er meget udviklet og uspoleret område, hvor visse strukturer naturligvis endnu ikke er fuldt udviklet..
en parte por el turismo de masas no está muy desarrollada y la región virgen donde ciertas estructuras del curso aún no están completamente desarrollados..

undertiden meget udviklet og fire par walking ben.
a veces muy desarrollados y cuatro pares de patas locomotoras.

2010) normalt meget udviklet.
suele estar muy desarrollada.

som er meget udviklet til at hjælpe give dig super-menneskelig styrke
que es extremadamente creado para ayudar a la oferta que fuerza sobrehumana,

Gummibranchen har i de senere år været meget udviklet, der har været undersektorer støt,
En los últimos años, la industria del caucho ha sido un gran desarrollo, hay sectores aumentaron constantemente,

Vi maa ogsaa huske paa, at enhver meget udviklet Organisme har gjennemløbet en lang Række af Modifikationer, og at ethvert modificeret Bygningsforhold søger at nedarves, saa at det ikke saa
Tenemos también que recordar que todo organismo altamente desarrollado ha pasado por muchos cambios, y que cada estructura modificada tiende á sor heredada,

Brystet er ikke meget udviklet.
Su pecho no es muy desarrollado.