UDFØRER I - oversættelse til Spansk

• realizan en
• lleva a cabo en
• actuando en
• hacen en
• operan en
• ejecutan en
• realiza en
• actúan en
• realice en
• llevar a cabo en

Eksempler på brug af Udfører i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

PRO-filterplatinet 15db er det bedste valg for musikere, der udfører i store arrangementer, festivaler
El filtro PRO platinum 15db es la mejor opción para músicos que actúan en grandes eventos,

Jeg tror på Gud": Handlingen af Helligånden udfører i vejledende kirken og hver af os til sandheden.
Hoy me quiero centrar en la acción que el Espíritu Santo realiza en la guía de la Iglesia y de cada uno de nosotros a la Verdad.

Denne form for træning er baseret på udøvende øvelser, der efterligner bevægelserne, som kroppen udfører i miljøet. Funktionel træn.
Esta forma de entrenamiento se basa en la ejecución de ejercicios capaces de imitar los movimientos que el cuerpo realiza en el entorno. E.

hvoraf nogle udfører i daglige shows og demonstrationer.
cocodrilos y otros reptiles, algunos de los cuales actúan en espectáculos y demostraciones a diario.

Derudover er der en række talentfulde musikere- lige fra jazzmusikere til skotske bagpipe-spillere, og alt derimellem- som udfører i torget.
Además, hay varios músicos talentosos- desde músicos de jazz hasta gaiteros escoceses, y todo lo demás- que actúan en la plaza.

Hvis du er en spiller, der udfører i et stort udvalg af stilarter,
Si eres un jugador que actúa en una amplia gama de estilos,

Udfører i de diskussioner, du kan få en masse viden, som, selvfølgelig,
Haciendo en los debates usted puede marcar un muy gran cantidad de conocimientos que,

Der er ikke meget info om hvad denne aktive ingrediens udfører i bekymringer til vægt ledelse til trods for
No hay muchos detalles sobre lo que este componente hace en preocupaciones a la quema de grasa a pesar de Phenq declara

IN udfører i øjeblikket, eller er i færd med at udføre en lang række programmer
EN ejecuta actualmente, o está en el proceso de ejecución de numerosos programas

udviklet programmer, der hjælper med at holde regnskab for et selskab, der udfører i en bestemt industri.
desarrollando escrupulosamente programas que ayudan a mantener las cuentas de una compañía que opera en una industria regular.

som elever og lærere aktuelt udfører i skolen.
respaldar las actividades que los alumnos y los docentes llevan a cabo en las escuelas.

Der er ikke mange detaljer om, hvad denne aktive ingrediens udfører i bekymringer til vægttab, selvom Phenq erklærer det motiverer fedtforbrænding.
No hay muchos detalles sobre lo que este principio activo lleva a cabo en las preocupaciones a la reducción de peso a pesar de que Phenq declara que motiva la quema de grasa.

I denne tilstand Remo MERE værktøj udfører i en fantastiske måde at forbedre internet hastighed i Windows 8.
En esta condición Remo MÁS herramienta realiza de una manera estupenda para mejorar la acelerador de velocidad de internet Windows 8.

Kommissionen udfører i øjeblikket en konsekvensanalyse og planlægger at fremlægge
La Comisión está realizando en la actualidad una evaluación del impacto

acetyl L-carnitin udfører i din krop er dens rolle i at støtte cellulære energi.
la acetil L-carnitina cumple en su cuerpo es su papel en el apoyo a la energía celular.

Den del af FTU, som virksomhederne udfører i fællesskab, er dér langt større end i både USA og Europa.
La proporción de las actividades de IDT que efectúan en común las empresas es mucho más importante que en Estados Unidos o en Europa.

så dit band altid udfører i tid, og slå aldrig kommer i vejen for musikken.
por lo que la banda siempre se realiza en el tiempo y el ritmo nunca llega en el camino de la música.

Angiv den fysiske aktivitet, som De udfører i mindst 10 minutter ad gangen.
Piense sólo en aquellas actividades físicas que realizó durante por lo menos 10 minutos seguidos.

Der er ikke rigtig meget info om hvad denne ingrediens udfører i bekymringer til fedtforbrænding selvom Phenq hævder det opfordrer fedttab.
No hay mucha información sobre lo que este principio activo lleva a cabo en las preocupaciones a la quema de grasa a pesar de Phenq declara que insta a la pérdida de peso.

Der er ikke meget information om, hvad denne aktive ingrediens udfører i bekymringer til fedtforbrænding selvom Phenq erklærer det opfordrer vægttab.
No hay mucha información sobre lo que este principio activo lleva a cabo en las preocupaciones a la quema de grasa a pesar de Phenq declara que insta a la pérdida de peso.