AFRAID TO ASK - oversættelse til Dansk

• bange for at spørge
• bange for at stille
• bange for at bede
• for genert at stille

Eksempler på brug af Afraid to ask på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

do not be afraid to ask.
skal I ikke være bange for at spørge.

He will know you're an actor who's not afraid to ask the tough questions.
Så ved han, at du ikke er bange for at stille de svære spørgsmål.

you're not afraid to ask him.
du er ikke bange for at bede ham.

Do not be afraid to ask any questions you are dealing with in consultation with one of our specialists.
Vær ikke for genert at stille alle de spørgsmål, der beskæftiger dig i samtalen med vores speciallæger.

she is not afraid to ask critical questions.
hun er ikke bange for at stille kritiske spørgsmål.

If a divorced woman does not learn to behave the way that others were afraid to ask such questions, she would have to seriously.
Hvis en fraskilt kvinde ikke lærer at opføre sig på en måde, som andre var bange for at stille sådanne spørgsmål, ville hun nødt til seriøst.

But if you're afraid to ask my permission to take a new lover,
Men hvis du er bange for at bede om min tilladelse til at tage en ny elsker,

It's everything we ever wanted to know about Russia and were afraid to ask.
Det er alt det, vi altid har villet vide om Rusland, men var bange for at spørge om.

We endorse the Belder report because we believe that Europe should not be afraid to ask China, as the giant
Vi støtter hr. Belders betænkning, da vi ikke mener, at Europa behøver at være bange for at bede giganten Kina,

they did not understand the saying, and they were afraid to ask him. 33 And they came to Capernaum.
og når han er ihjelslået, skal han opstå tre Dage efter." 32. Men de forstode ikke det Ord og frygtede for at spørge ham.

were too afraid to ask for.
som du i det skjulte ønskede dig, men som du var for bange til at bede om.

not feel afraid to ask a dumb question
ikke føler sig bange for at stille et dumt spørgsmål,

have after the reduction? Do not be afraid to ask any questions you are dealing with in consultation with one of our specialists.
størrelse vil mit bryst have efter formindskelsen? Vær ikke for genert at stille alle de spørgsmål, der beskæftiger dig i samtalen med vores speciallæger.

I'm afraid to ask.
Tør jeg spørge?

I'm afraid to ask.
Jeg tør ikke spørge dem.

I was afraid to ask.
Jeg turde ikke spørge.

I'm afraid to ask.
Jeg tør ikke spørge.

I'm afraid to ask.
Jeg tør næsten ikke spørge.

Now I'm afraid to ask.
Nu tør jeg ikke spørge.

I am almost afraid to ask.
Jeg tør næsten ikke spørge.