BASICALLY JUST - oversættelse til Dansk

• dybest set bare
• egentlig bare
• stort set lige
• dybest set blot
• stort set bare
• stort set kun

Eksempler på brug af Basically just på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, this is basically just a big computer game. I can try to change the code.
Det er dybest set kun et stort computerspil vi kan prøve at ændre kode.

while on top you basically just have a search box
mens du i toppen basalt set kun har en søgeboks

wasn't the friendliest he basically just got… More.
var ikke den hyggeligste han dybest set lige fik os….

in which you would like to sail, basically just to get under sail ahead,
hvor du gerne vil sejle, dybest set bare at komme under sejl forude,

you have the choice basically just a virtual midi
har du valget dybest set bare en virtuel midi

Chandelier is basically just a lobby bar,
så selvom Chandelier egentlig bare er en lobbybar,

we're still basically just as prejudice as our parents were.
vi er stadig stort set lige så forbehold som vores forældre var.

we're still basically just as prejudice as our parents were. Yet,
vi er stadig stort set lige så forbehold som vores forældre var. Endnu,

or is this basically just a formal measure whose effects will be felt at some stage?
eller er der i grunden kun tale om en formel foranstaltning, som vil få betydning på et eller andet tidspunkt?

who is basically just reporting what Gaddafi
Jordan Rodriguez, der grundlæggende set bare rapporterer, hvad Gaddafi

And it's basically just saying that entropy is the number of ways we can rearrange the constituents of a system
Og den siger basalt set bare, at entropi er antallet af måder, man kan omarrangere et systems bestanddele,

it tends to be quite enjoyable because we're basically just using the site like we would if we were using it just for fun,
at være ganske underholdende, fordi vi er dybest set bare bruge site som vi ville gøre, hvis vi bruger det bare for sjov,

that simplifying is basically just cutting stuff out,
nemlig at forenkle er egentlig bare skære ting ud,

Keeping up a website is basically just adding new content
Holde en hjemmeside er dybest set blot at tilføje nyt indhold

which is basically just another way of saying that they're savages
hvilket sådan set bare er en anden måde at sige,

Medal- Collection Jørgen Steen Jensen), which basically just were unchanged reprints of the 1964 coin book,
Medaillesamling Jørgen Steen Jensen), der stort set kun var uforandrede genoptryk af 1964-møntbogen, foretoges der kun nogle enkelte,

Basically, just for her.
Stort set kun for hende.

They're, basically, just mechanics.
De er faktisk bare mekanikere.

How impersonal? They're, basically, just mechanics.
Hvor upersonligt? De er faktisk bare mekanikere.

It's basically just recycling.
Det er bare genbrug.