FIND IT VERY DIFFICULT - oversættelse til Dansk

• finder det meget vanskeligt
• finder det meget svært
• finde det meget svært
• finde det meget vanskeligt
• finder det yderst vanskeligt

Eksempler på brug af Find it very difficult på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The typical goal is to make the infection a persistent threat meaningthat the victims may find it very difficult or even impossible to remove the virus with manual methods.
Den typiske mål er at gøre infektionen en vedvarende trussel meaningthat ofrene kan finde det meget vanskeligt eller endda umuligt at fjerne virus med manuelle metoder.

Many Android users post this kind of questions in certain forums to seek help when they find it very difficult to get their files back from Android Tablet.
Mange Android-brugere skrive den slags spørgsmål i visse fora til at søge hjælp, når de finder det meget vanskeligt at få deres filer tilbage fra Android Tablet.

After the use of drugs on the body of the singer appeared swollen, and find it very difficult to old Jeanne.
Efter brugen af narkotika på kroppen af sangeren optrådte opsvulmede, og finder det meget vanskeligt at gamle Jeanne.

some women living in the countryside are not eligible for farmer pensions and find it very difficult to start a business in the agricultural sector.
eks. har nogle af de kvinder, der bor på landet, ikke ret til landmandspensioner og finder det meget vanskeligt at opstarte en virksomhed inden for landbrugssektoren.

This will probably mean that we will find it very difficult to continue drinking our groundwater untreated as we do today.
Det vil formentlig betyde, at vi vil få meget svært ved at fortsætte med at drikke vort grundvand urenset, som vi gør i dag.

I find it very difficult to imagine that such artificial intellectual constructions alone may have the responsibility to have woken up a monster like the political correctness.
Jeg har meget svært ved at forestille mig, at sådan nogle intellektuelle spidsfindigheder alene kan have ansvaret for at have vækket et monster som den politiske korrekthed til live.

trees would find it very difficult to access enough of the moisture they need.
vil træerne have meget svært ved at få adgang til den fugt, de har brug for.

I find it very difficult to express everything that I'm feeling right now,
Jeg har meget svært ved at udtrykke, alt detjeg føler lige nu,

You would probably find it very difficult to work with or for any individual
Du vil formentlig have meget svært ved at arbejde sammen med

After all we have been through, I find it very difficult to keep things from you.
Efter alt, vi har været igennem, er det svært for mig at holde noget fra dig.

for you will find it very difficult to tell what is a delusion
du vil have meget svært ved at afgøre, hvad der er bedrag

I try to hold the thought that even out here… I do share in that power… but sometimes I find it very difficult.
Jeg prøver at fastholde tanken, at selv herude… er jeg en del af den magt… men jeg finder det svært af og til.

some of us will find it very difficult to vote for the report as a whole.
vil nogle af os have meget svært ved at stemme for betænkningen som helhed.

Service businesses, particularly those run by women, find it very difficult to raise loans.
Servicevirksomheder, ikke mindst dem, der ledes af kvinder, har meget svært ved at få lån.

we know that introverts find it very difficult to relate when they're in a noisy environment doing group work.
ved vi, at introverte finder det meget vanskeligt at relatere når de er i et støjende miljø, hvor de skal lave gruppearbejde.

I find it very difficult to understand that the President of this Parliament shows such contempt for Parliament's rules
Jeg finder det meget svært at forstå, at formanden for Parlamentet viser en sådan foragt for Parlamentets regler

that on our Continent, millions of people of non-European origin sometimes find it very difficult to coexist with the indigenous population.
millioner af mennesker af ikke-europæisk oprindelse på vores kontinent finder det meget vanskeligt at leve side om side med den europæiske befolkning.

Also, there is a search feature which makes it possible for you to easily locate your files most especially when you have a lot of files that you find it very difficult to locate which ones that you would want to recover.
Også, Der er en søgefunktion, som gør det muligt for dig nemt at finde dine filer mest især når du har en masse filer, som du finder det meget vanskeligt at finde, hvilke af dem, som du ønsker at gendanne.

such as you will find it very difficult if not impossible to swallow
for eksempel vil du finde det meget svært, hvis det ikke er umuligt at sluge,

You may find it very difficult, especially when moving heavy files from MacBook to an external hard drive;
Du kan finde det meget svært, især når de flytter tunge filer fra MacBook til en ekstern harddisk; men det er det vigtigste indsats,